nosotros sacaremos

will take out, will get out, will get, will make

→ sacar
sacar to take out; to remove + emos we will (future tense)
verb · 1st-person plural, future tense Uncommon #23,680
will take out, will get out The exact English wording depends on what is being taken out or removed.
SP: Sacaremos las cajas del coche.
EN: We'll take the boxes out of the car.
will get, will make Used for money received from a sale or other activity.
SP: ¿Cuánto sacaremos por el ordenador usado?
EN: How much will we get for the used computer?
Conjugation of sacar
Indicative future
SingularPlural
First sacaré sacaremos
Second sacarás —
Third sacará sacarán
Subjunctive future
SingularPlural
First sacaré sacaremos
Second sacarás —
Third sacará sacarán

No te preocupes, te sacaremos de aquí.

Don't worry, we'll get you out of here.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

La sacaremos de aquí.

We'll get her out of here.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Señorita Nausicaä, la sacaremos de aquí.

Miss Nausicaä, we'll get you out of here.

— Guerreros del viento (1984)

La sacaremos pronto del coma.

We'll get her out of the coma soon.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Sé que no es la noticia que esperaban, pero aún no sacaremos a Emily del coma.

I know it's not the news you were hoping for, but we won't be bringing Emily out of her coma yet.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Le sacaremos los ojos y deberá arrastrarse.

We'll gouge out his eyes and he'll have to crawl.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Se lo sacaremos cuando estemos arriba.

We'll take it out when we're upstairs.

— El castillo en el cielo (1986)

¡Ahora sacaremos una gran foto!

Now we'll take a great photo!

— Amarcord (1973)

Te sacaremos de allí.

We'll get you out of there.

— Kajaki (2014)

Jugaremos y sacaremos los ases en el momento adecuado.

We will play and draw the aces at the right time.

No, te sacaremos de aquí.

No, we'll get you out of here.

— El canto del lobo (2019)

Trabajaré más, y sacaremos de la cárcel a mi papá.

I’ll work harder, and we’ll get my dad out of prison.

— Nosotros los pobres (1948)

Sacaremos al segundo rehén en diez minutos.

We will bring out the second hostage in ten minutes.

— Asesinos (2015)

No estoy loco, lo sacaremos de aquí.

I'm not crazy, we'll get him out of here.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

Vendiendo el colegio, ¿cuánto sacaremos?

If we sell the school, how much will we get for it?

— Las diabólicas (1955)

Te sacaremos de aquí.

We'll get you out of here.

— Kajaki (2014)

Desde la otra orilla, les sacaremos rápidamente.

From the other side, we'll get them out quickly.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)