eu li

Li muitos artigos a respeito naquele tempo.

J’ai lu beaucoup d’articles à ce sujet à cette époque.

— Your Name. (2016)

Mas li.

Mais j'ai lu.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Eu o li em francês.

Je l’ai lu en français.

— Arca Russa (2002)

Li o artigo na"Forbes".

J’ai lu l’article dans « Forbes ».

— Duro de Matar (1988)

Li sobre eles na revista"Times".

J’ai lu un article sur eux dans le magazine « Time ».

— Duro de Matar (1988)

Li todos seus guias de viagem.

J'ai lu tous vos guides de voyage.

— Fale com Ela (2002)

Eu não li.

Je n’ai pas lu.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Li uma matéria sobre você no jornal.

J’ai lu un article sur vous dans le journal.

— Assassinato às Cegas (2018)

Pelo que li, na Grande Seca.

D'après ce que j'ai lu, durant la Grande Sécheresse.

— Wicked (2024)

Não, eu li.

Non, je l'ai lu.

— Oh Boy (2012)

Gostei muito do artigo que li.

J’ai beaucoup aimé l’article que j’ai lu.

Só li a primeira parte do livro até agora.

Je n'ai lu que la première partie du livre jusqu'à présent.

Sim, li a folha que o seu produtor mandou.

Oui, j’ai lu la fiche que votre producteur a envoyée.

— Oito e Meio (1963)

Li em algum lugar.

Je l’ai lu quelque part.

— A Experiência (2001)

Li nos jornais que Roxie esperava um estranho.

J'ai lu dans les journaux que Roxie attendait un inconnu.

— Chicago (2002)

Li para Natalie.

J'ai lu pour Natalie.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Desculpe, eu li em alemão.

Désolé, je l'ai lu en allemand.

— Oppenheimer (2023)

Li sobre seus talentos.

J'ai lu au sujet de vos talents.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Eu não li nenhum regulamento.

Je n'ai lu aucun règlement.

— Diários de Motocicleta (2004)

Li tudo sobre vocês.

J'ai tout lu sur vous.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Eu só li aqui.

Je n’ai fait que lire ici.

— Dupla Perigosa (2026)

Li as críticas.

J'ai lu les critiques.

— E Sua Mãe Também (2001)

Eu a li para minha família.

Je la leur ai lue.

Li errado.

J'ai mal lu.

— Uma Família de Dois (2016)

Mas li no Sakar que vocês pegaram alguém.

Mais j’ai lu sur Sakar que vous aviez attrapé quelqu’un.

— Assassinato às Cegas (2018)

Li numa revista da minha irmã.

Je l'ai lu dans un magazine de ma sœur.

— O Profissional (1994)

Li sobre eles e achei que podia enfrentá-lo.

J’ai lu à leur sujet et j’ai pensé que je pouvais l’affronter.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Li teu artigo faz uns dias.

J’ai lu ton article il y a quelques jours.

— A Doce Vida (1960)

Eu não li todos esses livros.

Je n’ai pas lu tous ces livres.

Li uma história tão legal do Pato Donald!

J'ai lu une histoire de Donald tellement sympa !

— Oito e Meio (1963)

Tô quase chorando e nem li o livro.

Je suis presque en larmes et je n'ai même pas lu le livre.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Não, eu li mesmo.

Non, je l’ai bien lu.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Li em algum lugar que, na verdade, era a função do primeiro violinista.

J'ai lu quelque part qu'il s'agissait, en fait, de la fonction du premier violon.

— TÁR (2022)

Li no deserto.

J'ai lu dans le désert.

— O Paciente Inglês (1996)

Li o teu trabalho e gostaria de comentar com você.

J'ai lu ton travail et j'aimerais en discuter avec toi.

— Morte ao Vivo (1996)

Li sobre isso em"Hogwarts, Uma História".

J’ai lu ça dans « Hogwarts, une histoire ».

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Li tudo o que um homem pode querer.

J’ai lu tout ce qu’un homme peut désirer.

— Questão de Tempo (2013)

Li uns boatos interessantes sobre os Vanderberg na internet.

J'ai lu des rumeurs intéressantes sur les Vanderberg sur Internet.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Prometo que não li.

Je te promets que je n’ai pas lu.

— Amores Expressos (1994)

Li a proposta de vocês.

J’ai lu votre proposition.

Faz alguns anos li suas poesias.

Il y a quelques années, j’ai lu vos poèmes.

— A Doce Vida (1960)

Realmente gostei quando li.

J’ai vraiment aimé quand je l’ai lu.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Li em uma entrevista com Hugh Grant e ele dizia que não sorri.

J'ai lu dans une interview de Hugh Grant qu'il disait ne pas sourire.

— Doentes de Amor (2017)

Já os li.

Je les ai déjà lus.

— Preso na Escuridão (1997)

Li num livro uma vez.

Je l'ai lu dans un livre, une fois.

— Shrek (2001)

Li que Lydia morreu.

J’ai lu que Lydia est morte.

— Fale com Ela (2002)

Li suas cartas como poemas.

J'ai lu tes lettres comme des poèmes.

— Служебный роман (1977)

Claro, eu li sobre isso também.

Bien sûr, j'ai lu quelque chose à ce sujet aussi.

— Perfect Blue (1998)

Eu não li nenhuma das suas cartas.

Je n'ai lu aucune de vos lettres.