o regulamento

Desculpem, é o regulamento, está no regulamento.

Excusez-moi, c'est le règlement, c'est dans le règlement.

— Senna (2010)

Nesta casa temos um regulamento e temos de cumpri-lo.

Dans cette maison, nous avons un règlement et nous devons le respecter.

— Diários de Motocicleta (2004)

Primeiro, deve conhecer o nosso regulamento.

Tout d'abord, vous devez prendre connaissance de notre règlement.

— A Voz do Coração (2004)

Está escrito no regulamento, recebemos a carta ontem.

C'est écrit dans le règlement, nous avons reçu la lettre hier.

— Senna (2010)

Há um regulamento, como sabe.

Il y a un règlement, comme vous le savez.

— Oito e Meio (1963)

Eu não li nenhum regulamento.

Je n'ai lu aucun règlement.

— Diários de Motocicleta (2004)

Existe um regulamento.

Il existe un règlement.

— O Profeta (2009)

Que regulamento é esse?

De quel règlement s'agit-il ?

— Oito e Meio (1963)

É o novo regulamento.

C'est le nouveau règlement.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Novo regulamento?

Nouveau règlement ?

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)