suas cartas

tes lettres

→ seu
phrase Rare #19,679
tes lettres Possessif de 2e personne du singulier ; peut aussi correspondre à « vos lettres » selon le contexte de politesse ou de pluriel.
PO: Você recebeu suas cartas hoje?
FR: As-tu reçu tes lettres aujourd’hui ?

Onde estão suas cartas?

Où sont vos cartes ?

— Ventos da Liberdade (2006)

Ainda lhe lerei suas cartas.

Je lui lirai encore ses lettres.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Me dê suas cartas, Chris.

Donne-moi tes cartes, Chris.

— Ventos da Liberdade (2006)

Me dê suas cartas, Chris!

Donne-moi tes cartes, Chris !

— Ventos da Liberdade (2006)

Quantas vezes eu li suas cartas em um ano?

Combien de fois ai-je lu tes lettres en un an ?

— देवदास (2002)

Li suas cartas como poemas.

J'ai lu tes lettres comme des poèmes.

— Служебный роман (1977)

Suas cartas estão ótimas.

Vos lettres sont excellentes.

— A Sociedade da Neve (2023)

É melhor escrever suas cartas, Damien.

Il vaut mieux écrire tes lettres, Damien.

— Ventos da Liberdade (2006)

Eu não li nenhuma das suas cartas.

Je n'ai lu aucune de vos lettres.

Quando terminar suas cartas, Robert levará ao correio.

Quand il aura terminé ses lettres, Robert les apportera à la poste.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)