na internet

sur Internet

→ na
phrase Uncommon #16,328
sur Internet S’emploie pour parler d’une activité ou d’une information en ligne.
PO: Encontrei essa receita na internet.
FR: J’ai trouvé cette recette sur Internet.

Tem centenas de jeitos na internet.

Il y a des centaines de façons sur Internet.

— Assassinato às Cegas (2018)

Mas eu vi na internet.

Mais je l'ai vu sur Internet.

— Parasita (2019)

Sua esposa tem lido sobre as Ilhas Salomão na internet?

Votre femme a-t-elle lu des choses sur les îles Salomon sur Internet ?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Na internet.

Sur Internet.

— A Garota Ideal (2007)

E se vender as peças na internet?

Et si vous vendiez les pièces sur Internet ?

— Mommy (2014)

Tá na internet.

C’est sur Internet.

— Justiça Artificial (2026)

Lamento por pular no rio da Ponte de Suimon e postar as fotos na internet.

Je regrette d'avoir sauté dans la rivière depuis le pont Suimon et d'avoir publié les photos sur Internet.

— A Voz do Silêncio (2016)

Eu ando pensando muito na internet, na verdade, nos meios de comunicação, tá?

Je réfléchis beaucoup à Internet, enfin, aux médias, tu vois ?

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Li uns boatos interessantes sobre os Vanderberg na internet.

J'ai lu des rumeurs intéressantes sur les Vanderberg sur Internet.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Tem a certeza que quer vender isso na internet?

Êtes-vous sûr de vouloir vendre ça sur Internet ?

Todos na internet dizem que é culpado, se tá no Mercy.

Tout le monde sur Internet dit qu'il est coupable s'il est sur Mercy.

— Justiça Artificial (2026)

Na internet?

Sur Internet ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)