os boatos

A Internet está cheia de boatos falsos.

Internet regorge de fausses rumeurs.

Havia boatos de que a empresa ia fechar.

Il y avait des rumeurs selon lesquelles l'entreprise allait fermer.

São apenas boatos.

Ce ne sont que des rumeurs.

São só boatos.

Ce ne sont que des rumeurs.

— Anora (2024)

Há muitos boatos.

Il y a beaucoup de rumeurs.

— Amores Brutos (2000)

São somente boatos, certo?

Ce ne sont que des rumeurs, n'est-ce pas ?

— O Motorista de Táxi (2017)

Pode levar a mais do que meros boatos.

Cela peut mener à plus que de simples rumeurs.

— TÁR (2022)

Li uns boatos interessantes sobre os Vanderberg na internet.

J'ai lu des rumeurs intéressantes sur les Vanderberg sur Internet.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Você sabe como boatos se espalham.

Vous savez comment les rumeurs se propagent.

— Conclave (2024)

Não, só ouvi boatos, só um monte de boatos.

Non, je n'ai entendu que des rumeurs, juste un tas de rumeurs.

— Destruição Final 2 (2026)