Yap.Town

ele ri

rit, ai ri

ʁ i → rir
verb · 3rd-person singular, present tense / 1st-person singular, past tense / 2nd-person singular Common #6,335
rit, ai ri Selon le contexte, « ri » peut être le présent (« rit ») ou le passé simple (« ai ri »).
PO: Ele ri alto.
FR: Il rit à voix haute.
Conjugation of rir
rir
Indicative present
SingularPlural
First rio rimos
Third ri riem
Indicative past
SingularPlural
First ri rimos
Third riu riram
Imperative
SingularPlural
Second ri —
Third ria riam

Às vezes ele ri de suas próprias gracinhas.

Parfois, il rit de ses propres plaisanteries.

Por que ri como um idiota?

Pourquoi est-ce que je ris comme un idiot ?

— O Sol Enganador (1994)

Eu gosto da maneira como ela ri de minhas piadas.

J’aime la façon dont elle rit de mes blagues.

Por que não ri?

Pourquoi ne riez-vous pas ?

— Um Dia Muito Especial (1977)

Eu ri quando ele disse isso.

J’ai ri quand il a dit ça.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Um homem que ri é um homem feliz.

Un homme qui rit est un homme heureux.

E também não ri.

Et il ne rit pas non plus.

— Oh Boy (2012)

Por que ri?

Pourquoi riez-vous ?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Você ri muito, mas são tristes.

Tu ris beaucoup, mais ils sont tristes.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

E ele se ri.

Et il rit.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Ri dos gritos deles e dos filhos deles.

J'ai ri de leurs cris et de ceux de leurs enfants.

— O Sobrevivente (2025)

Eu ri tanto quando vi isso que ela ficou muito puta comigo.

J'ai tellement ri quand j'ai vu ça qu'elle était vraiment furieuse contre moi.

— Doentes de Amor (2017)

O branco ri de vocês, porque sabe que não são brancos.

Le Blanc se moque de vous, parce qu'il sait que vous n'êtes pas blancs.

— Malcolm X (1992)

Porque quando ri é muito mais bonita!

Parce que quand tu ris, tu es bien plus belle !

— Um Dia Muito Especial (1977)

Ela ri alto quando está nervosa.

Elle rit fort quand elle est nerveuse.

Porém, quando eu voltei e assisti aos noticiários, eu não ri.

Cependant, quand je suis revenu et que j'ai regardé les informations, je n'ai pas ri.

— Parasita (2019)

Mato qualquer um que ficar de ri-ri-ri pro meu lado!

Je tue n'importe qui qui vient faire le malin avec moi !

— O Auto da Compadecida (2000)

Do que ri?

De quoi riez-vous ?

— Uma Família de Dois (2016)

Acha que sou louca porque ri dele.

Il pense que je suis folle parce que j'ai ri de lui.

— O Paciente Inglês (1996)

Eu ri da sua piada.

J’ai ri de ta blague.

Ria, e o mundo ri com você.

Riez, et le monde rira avec vous.

— Oldboy (2003)

A mulher ri quando pode e chora quando quer.

La femme rit quand elle peut et pleure quand elle veut.

Ela não ri jamais.

Elle ne rit jamais.

— Uma Família de Dois (2016)

Por que ri do destino?

Pourquoi ris-tu du destin ?

— Trem-Bala (2022)

Há quanto tempo ri de mim?

Depuis combien de temps riez-vous de moi ?

— O Labirinto do Fauno (2006)

Não gosto do jeito que ele ri.

Je n’aime pas la façon dont il rit.

Por que você ri?

Pourquoi tu ris ?

— Herói (2002)

Eu ri quando vi isto.

J'ai ri quand j'ai vu ça.

— Morangos Silvestres (1957)

Ela nunca ri.

Elle ne rit jamais.

E você, então, por que não ri?

Et toi, alors, pourquoi ne ris-tu pas ?

— Um Dia Muito Especial (1977)

Você ri, mas é verdade.

Tu ris, mais c’est vrai.

— A Vingança de Manon (1986)

Ele ri alto.

Il rit fort.

— O Tao de Steve (2000)

Ele é sério demais, nunca ri de nada.

Il est trop sérieux, il ne rit jamais de rien.

Ri durante meses.

J'ai ri pendant des mois.

— Relatos Selvagens (2014)

Eu ri.

J’ai ri.

Não ri, viadinho!

Ne rigole pas, petite pédale !

— E Sua Mãe Também (2001)

Mike ri.

Mike rit.

Sounds similar to

aí ɐ i vi v i li l i si s i ti t i rum ʁ ũ ré ʁ ɛ rã ʁ ɐ̃