comentar

commenter

k u m ẽ t a ɾ
coment commenter + ar futur du subjonctif — je/il/elle
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #16,714
commenter
PO: Não quero comentar isso agora.
FR: Je ne veux pas commenter ça maintenant.
Conjugation of comentar
comentar
Subjunctive future
SingularPlural
First comentar —
Third comentar —
Indicative past
SingularPlural
First comentei —

Nem vou comentar.

Je ne vais même pas faire de commentaire.

— Dupla Perigosa (2026)

Eu não tenho muito o que comentar.

Je n’ai pas grand-chose à dire.

— Homem com H (2025)

Só porque ninguém ousa comentar.

Juste parce que personne n'ose faire de commentaire.

— TÁR (2022)

Receio nem poder comentar.

Je crains de ne même pas pouvoir faire de commentaire.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

As pessoas vão comentar.

Les gens vont commenter.

— Anjos Caídos (1995)

Isso é uma questão pessoal e prefiro não comentar.

C'est une question personnelle et je préfère ne pas faire de commentaire.

Professor, poderia comentar?

Professeur, pourriez-vous faire un commentaire ?

— Os Caras Malvados (2022)

Comentar?

Commenter ?

— Oppenheimer (2023)

Li o teu trabalho e gostaria de comentar com você.

J'ai lu ton travail et j'aimerais en discuter avec toi.

— Morte ao Vivo (1996)

Vão comentar os dois primeiros versos do poema.

Vous allez commenter les deux premiers vers du poème.

— Adeus, Meninos (1987)

Começou a se comentar no escritório.

On a commencé à en parler au bureau.

— Pacto de Sangue (1944)

Pia, vão comentar por dois dias, mas depois vão esquecer!

Pia, ils en parleront pendant deux jours, mais après, ils oublieront !

— 3 Idiotas (2009)

Agora, vamos comentar os incidentes da simulação.

À présent, nous allons commenter les incidents de la simulation.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)