as críticas

critiques

→ crítica
noun · feminine plural Rare #19,059
critiques Pluriel de « crítica » (nom).
PO: As críticas ao filme foram muito duras.
FR: Les critiques du film ont été très dures.

Mima está tendo boas críticas.

Mima reçoit de bonnes critiques.

— Perfect Blue (1998)

Você não agüenta críticas, não é?

Tu ne supportes pas les critiques, n'est-ce pas ?

— Oito e Meio (1963)

Li as críticas.

J'ai lu les critiques.

— E Sua Mãe Também (2001)

Críticas não podem me deter.

Les critiques ne peuvent pas m'arrêter.

— Pecadores (2025)

As críticas são magníficas, Jean-Do.

Les critiques sont magnifiques, Jean-Do.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Ela lida melhor com críticas do que ele.

Elle gère mieux les critiques que lui.

Se eu ligasse para todas as suas críticas, não estaria onde estou.

Si je me souciais de toutes vos critiques, je n’en serais pas là où j’en suis.

Não leio as críticas, mas não resisti a esta.

Je ne lis pas les critiques, mais je n'ai pas pu résister à celle-ci.

— Questão de Tempo (2013)

Por favor, nos conceda a graça de seus conselhos e críticas.

Veuillez nous faire la grâce de vos conseils et de vos critiques.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Sofri tantas críticas por aquele artigo.

J'ai essuyé tant de critiques pour cet article.

— Podres de Ricos (2018)