Yap.Town

o artigo

article, article (grammatical)

ɐ ɾ t i ɡ u
noun · masculine Uncommon #9,632
article
PO: Li um artigo sobre música brasileira.
FR: J’ai lu un article sur la musique brésilienne.
article (grammatical) En grammaire, « artigo » désigne un déterminant comme « o, a, os, as, um, uma ».
PO: Em português, « o » é um artigo definido.
FR: En portugais, « o » est un article défini.
Declension of artigo
artigoartigos

Seu artigo sobre buracos negros!

Votre article sur les trous noirs !

— Oppenheimer (2023)

Parabéns pelo artigo.

Félicitations pour l'article.

— Durante a Tormenta (2018)

Gostei de seu artigo sobre as moléculas.

J'ai aimé votre article sur les molécules.

— Oppenheimer (2023)

É o computador no qual ele escreveu seu artigo.

C’est l’ordinateur sur lequel il a écrit son article.

O artigo foi publicado.

L'article a été publié.

— Oppenheimer (2023)

Leia o artigo.

Lisez l’article.

Qual artigo?

Quel article ?

— Morte ao Vivo (1996)

Esse robe é o artigo verdadeiro!

Cette robe, c’est du vrai de vrai !

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Li teu artigo faz uns dias.

J’ai lu ton article il y a quelques jours.

— A Doce Vida (1960)

Escute isto, é um artigo escrito por um órgão na primeira pessoa.

Écoutez ça : c'est un article écrit par un organe à la première personne.

— Clube da Luta (1999)

Gostaria de escrever um artigo com Lydia González.

J'aimerais écrire un article avec Lydia González.

— Fale com Ela (2002)

Presumo que você leu meu artigo técnico.

Je suppose que vous avez lu mon article technique.

— Alerta Apocalipse (2026)

Artigo militar.

Article militaire.

— Blade Runner 2049 (2017)

Um artigo?

Un article ?

— Laurence Anyways (2012)

Foi aquele artigo no jornal que me assustou.

C'est cet article dans le journal qui m'a fait peur.

— As Diabólicas (1955)

E não há artigo, cobertura, sobre Gwangju, nada?

Et il n'y a pas d'article, de couverture sur Gwangju, rien du tout ?

— O Motorista de Táxi (2017)

Lê o artigo.

Lis l’article.

Posso tirar uma cópia para colocar no meu artigo?

Puis-je en faire une copie pour l'inclure dans mon article ?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Ele lê o artigo de novo e de novo.

Il lit l’article encore et encore.

Quero escrever um artigo.

Je veux écrire un article.

Gostei muito do artigo que li.

J’ai beaucoup aimé l’article que j’ai lu.

Sofri tantas críticas por aquele artigo.

J'ai essuyé tant de critiques pour cet article.

— Podres de Ricos (2018)

Eu traduzi o artigo em Francês.

J’ai traduit l’article en français.