a revista

Você assina alguma revista?

Êtes-vous abonné à un magazine ?

Li numa revista da minha irmã.

Je l'ai lu dans un magazine de ma sœur.

— O Profissional (1994)

Revista sobre avião.

Magazine sur les avions.

— Vidas ao Vento (2013)

A maior revista do Japão.

Le plus grand magazine du Japon.

— Marty Supreme (2025)

Pega a autorização pra revista de droga em vez de grana.

Prends l'autorisation de fouille pour la drogue au lieu de l'argent.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Você quer ler esta revista?

Tu veux lire ce magazine ?

Sou editor de música na revista Rolling Stone.

Je suis rédacteur musical au magazine Rolling Stone.

— Quase Famosos (2000)

Não joguem esta revista!

Ne jetez pas ce magazine !

Deve ter ligado pra revista uma cem vezes.

Il a dû appeler le magazine une centaine de fois.

— Don Juan DeMarco (1994)

O que essa revista foi fazer lá em casa?

Qu'est-ce que ce magazine est allé faire chez moi ?

— Ainda Estou Aqui (2024)