inocente

innocent, not guilty, innocent person, an innocent

i n u s ẽ t ɨ
adjective Common #2,876
innocent, not guilty
PO: Ela é inocente.
EN: She is innocent.
Forms of inocente
inocenteinocentes

Tom disse que era inocente.

Tom said he was innocent.

«O que são aqueles campos?», perguntei por fim, com ar inocente.

“What are those fields?” I asked at last, with an innocent air.

Inocente, aquele?

Innocent, him?

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Profundo e inocente ao mesmo tempo.

Profound and innocent at the same time.

— O Sacrifício (1986)

Mas eu sou inocente.

But I’m innocent.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Ainda vai morrer muito inocente.

Many more innocent people are going to die.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Tom parece inocente.

Tom seems innocent.

Há muita gente inocente na cadeia.

There are many innocent people in jail.

Tom sabia que Maria era inocente.

Tom knew that Maria was innocent.

Não finja que é tão inocente.

Don't pretend you're so innocent.

Um homem inocente foi detido por engano.

An innocent man was detained by mistake.

É provável que ela fosse inocente.

It's likely she was innocent.

No começo, todos estavam convencidos de que ele era inocente.

At first, everyone was convinced that he was innocent.

Inocente, hein.

Innocent, huh.

— Estômago (2008)

Mas inocente do quê?

But innocent of what?

— Fala com Ela (2002)

Estou inocente, para mal dos meus pecados.

I’m innocent, to my great misfortune.

— As Bodas de Deus (1999)

Mas eu sou inocente!

But I'm innocent!

— Pinóquio (2019)

Tão jovem, tão inocente, tão cheia de esperança.

So young, so innocent, so full of hope.

— State and Main (2000)

Eu era jovem e inocente.

I was young and innocent.

Esqueceu o cidadão inocente na rua.

He forgot the innocent citizen in the street.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Eu sou inocente.

I am innocent.

— Guardiões da Noite (2004)

E eu não sou do tipo de matar uma criança inocente.

And I'm not the type to kill an innocent child.

— Ne Zha (2019)

Um homem inocente não foge.

An innocent man does not flee.

— Não Conte à Ninguém (2006)

Sami apunhalou uma pessoa completamente inocente.

Sami stabbed a completely innocent person.

Atuar é uma coisa, mas essa família é tão inocente, certo?

Acting is one thing, but this family is so innocent, right?

— Parasitas (2019)

Isto parece coisa de um homem inocente?

Does this look like something an innocent man would do?

— Não Conte à Ninguém (2006)

Eu sei que sou inocente.

I know I'm innocent.

Ela era jovem e inocente.

She was young and innocent.

Ele é muito inocente.

He is very innocent.

— दिल से.. (1998)

Sou inocente.

I am innocent.

— Chicago (2002)

Pare de se fazer de inocente!

Stop playing innocent!

— Incendies - A Mulher que Canta (2010)

E se for mesmo inocente?

What if he really is innocent?

— Andrei Rublev (1966)

Eu sou apenas um inocente espectador.

I’m just an innocent bystander.

Tom alegou ser inocente.

Tom claimed to be innocent.

É totalmente inocente.

It's completely innocent.

— Não Dês Bronca (1989)

Pela crueldade e pela tirania com que tratam essa gente inocente.

For the cruelty and tyranny with which they treat these innocent people.

— También la lluvia (2011)

Eu sei que você não é totalmente inocente; você também tem a sua parte da culpa.

I know you're not completely innocent; you also bear some of the blame.

Não é assim tão inocente.

It's not that innocent.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Mas é só gente inocente.

But they're just innocent people.

— Cidade de Deus (2002)

Ela era jovem, pura, contente e inocente.

She was young, pure, happy, and innocent.

Consegui parecer confusa e inocente.

I managed to look confused and innocent.

Ele era jovem e inocente.

He was young and innocent.

Bem, a questão é, na verdade, eu sou inocente.

Well, the thing is, I'm actually innocent.

— Paddington 2 (2017)

Tentou parecer inocente.

He tried to look innocent.

Tom era um inocente espectador.

Tom was an innocent bystander.

Mas para que se o Carlos está inocente?

But why, if Carlos is innocent?

— O Pátio das Cantigas (1942)

Diga a Tom que eu sou inocente.

Tell Tom that I am innocent.

Deveria ser pura e inocente para sempre.

She should remain pure and innocent forever.

— Ponyo à Beira-Mar (2008)

Sem matar inocente.

Without killing innocent people.

— Cidade de Deus (2002)

Inocente.

Innocent.

— Ventos da Liberdade (2006)

Uma menina inocente ganhará uma vida nova.

An innocent girl will get a new life.

— Assassinato às Cegas (2018)

Beba, inocente.

Drink, innocent one.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Fomos enganados por algumas linces e uma cobra inocente.

We were tricked by some lynxes and an innocent snake.

— Zootrópolis 2 (2025)

Nós preferimos morrer do que matar um homem inocente.

We would rather die than kill an innocent man.

É uma mentira inocente.

It's an innocent lie.

Não o considere inocente.

Don't consider him innocent.

— Barfi! (2012)

Sou inocente!

I'm innocent!

— Chicago (2002)

Pensei que ele era inocente.

I thought he was innocent.

O Tom alegou ser inocente.

Tom claimed to be innocent.

Tom alega ser inocente.

Tom claims to be innocent.

Um rosto lindo e olhar inocente.

A beautiful face and an innocent look.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Não concordo com esse negócio de matar inocente.

I don't agree with this business of killing innocent people.

— Cidade de Deus (2002)

"Aquela que se parece, com uma flor em botão, pálida e inocente."

The one that looks like a flower bud, pale and innocent.

— दिल से.. (1998)

Começou bem inocente.

It started out quite innocently.

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Muita gente morreu, mas gente inocente.

Many people died, but they were innocent people.

— Cidade de Deus (2002)

Em ano de eleição, não pode morrer inocente.

In an election year, no innocent person can die.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Não finja ser tão inocente.

Don’t pretend to be so innocent.

O dinheiro vai para uma menina inocente.

The money goes to an innocent girl.

— The Dead and the Damned (2011)

Eu sou inocente, eu juro.

I'm innocent, I swear.

É culpada ou inocente?

Is she guilty or innocent?

— Chicago (2002)

Acreditava que a relação deles era inocente.

I believed their relationship was innocent.

— E A Tua Mãe Também (2001)

Sou inocente, juro.

I'm innocent, I swear.

Tom jurou que era inocente.

Tom swore he was innocent.

Tom não era um espectador inocente.

Tom was not an innocent bystander.

noun Rare #31,056
innocent person, an innocent As a noun, it refers to a person who is innocent.
PO: O inocente não tinha feito nada.
EN: The innocent person hadn’t done anything.
Declension of inocente
inocenteinocentes

Bem-vindo a Hollywood, inocente.

Welcome to Hollywood, innocent one.

— Anaconda (2025)

E o rapaz é um pobre inocente.

And the boy is a poor innocent.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Vocês são culpados pela execução de um inocente.

You are guilty of the execution of an innocent man.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Suspeitei de uma inocente.

I suspected an innocent woman.

— Decisão de Partir (2022)

Chamam criminoso a um inocente, louca a uma pessoa normal!

They call an innocent person a criminal, and a normal person crazy!

— მონანიება (1987)