eu finja

Se você não acha que somos felizes é melhor que não finja.

If you don't think we're happy, it's better if you don't pretend.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Apenas finja.

Just pretend.

— Parasita (2019)

Não finja!

Don't pretend!

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Finja enquanto eles pensarem que são iguais.

Pretend as long as they think they're the same.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Não finja cara.

Don't pretend, man.

— O Tao de Steve (2000)

Não finja.

Don't pretend.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Não finja ser tão fraco.

Don't pretend to be so weak.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Não se finja de bonzinho.

Don't pretend to be a good guy.

— O Castelo Animado (2004)

Finja ser nosso prisioneiro.

Pretend to be our prisoner.

— A Grande Escapada (1966)

Não finja ser tão inocente.

Don’t pretend to be so innocent.