uma vida nova

Case-se comigo, e começaremos uma vida nova em Nova York.

Marry me, and we'll start a new life in New York.

— Podres de Ricos (2018)

Vamos começar uma vida nova.

Let's start a new life.

— Noites de Cabíria (1957)

Uma vida nova está começando para você.

A new life is beginning for you.

— Маленькая Вера (1988)

Três pessoas têm uma vida nova graças ao corpo da vadia.

Three people have a new life thanks to the slut's body.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

A idéia era começar do nada, conduzir uma vida nova.

The idea was to start from scratch, to lead a new life.

— Vítima do Passado (1996)

Cada momento pode ser uma vida nova.

Each moment can be a new life.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Uma menina inocente ganhará uma vida nova.

An innocent girl will get a new life.

— Assassinato às Cegas (2018)

Hoje nós começamos uma vida nova juntos.

Today, we started a new life together.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

E encontrei paz e uma vida nova.

And I found peace and a new life.

— Sol Secreto (2007)