nós preferimos

we prefer

→ preferir
prefer prefer + imos 1st-person plural present or past
verb · first plural · present indicative Rare #24,452
we prefer 1st person plural ("we") present indicative of "preferir".
PO: Nós preferimos ficar em casa hoje.
EN: We prefer to stay home today.
Conjugation of preferir
Indicative present
SingularPlural
First prefiro preferimos
Second preferes —
Third prefere preferem
Indicative past
SingularPlural
First preferi preferimos
Third preferiu —

Preferimos chá ou café.

We prefer tea or coffee.

Nós preferimos o Tom.

We prefer Tom.

Não gostamos de vôlei, preferimos o basquete.

We don't like volleyball; we prefer basketball.

Preferimos os copos de papel porque são mais leves.

We prefer paper cups because they are lighter.

Ficamos muito gratos, mas acho que os dois preferimos que seja mais íntimo.

We are very grateful, but I think we both prefer it to be more intimate.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Preferimos dormir mais e comer no caminho da escola.

We prefer to sleep in longer and eat on the way to school.

— Uma Família de Dois (2016)

Nós preferimos poupar você, não deixar você preocupado.

We prefer to spare you the trouble, not leave you worried.

— Laurence Anyways (2012)

Nós preferimos coisas sérias.

We prefer serious things.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Preferimos ficar aqui.

We prefer to stay here.

Nós preferimos morrer do que matar um homem inocente.

We would rather die than kill an innocent man.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

É gentil, mas está sob juramento, e preferimos ouvir a dura verdade.

That is kind, but you are under oath, and we would prefer to hear the hard truth.

— Questão de Honra (1992)

Preferimos morrer em pé do que viver de joelhos!

We would rather die on our feet than live on our knees!

— O Motorista de Táxi (2017)