Yap.Town

महाराज

Your Majesty, king

m ə ɦ ɑː ɾ ɑː d͡ʒ
महा great; grand + राज rule, reign, control
noun · singular, nominative / plural, nominative / singular, accusative / singular, vocative Very common #478
Your Majesty A respectful form of address for a king.
HI: महाराज, कृपया बैठिए।
EN: Your Majesty, please sit down.
king Can also be used as an honorific title for a ruler.
HI: महाराज आज दरबार में आए।
EN: The king came to court today.
Declension of महाराज
SingularPlural
Nominative महाराज महाराज
Accusative महाराज —

महाराज पद्म श्री डॉ प्रकाश कोठारी।

Padma Shri awardee Dr. Prakash Kothari.

— OMG 2 (2023)

महाराज, तुम्हारी बात तो आधी हमारे साइड से निकल जाती है।

Your Majesty, half of what you say goes right over our heads.

— OMG 2 (2023)

तो सबसे पहले महाराज रजिस्टर में उसका लिंग लिखा जाता है।

So first, Maharaj's gender is recorded in the register.

— OMG 2 (2023)

मुझे इसका एहसास तब हुआ जब महाराज आए थे।

I realized it when Maharaj came.

— かぐや姫の物語 (2013)

क्या हुआ महाराज?

What happened, Your Majesty?

— OMG 2 (2023)

नहीं महाराज, मैं शिक्षक नहीं हूँ ना।

No, Your Majesty, I’m not a teacher, you know.

— OMG 2 (2023)

महाराज आपको मालूम नहीं है बच्चे का क्या हाल हुआ है मेरे।

Maharaj, you don’t know what happened to my child.

— OMG 2 (2023)

महाराज मैं हाथ जोड़कर क्षमा माँग रहा हूँ।

Your Majesty, I humbly beg your forgiveness.

— OMG 2 (2023)

ये क्या हो रहा है, महाराज?

What’s going on, Your Majesty?

— OMG 2 (2023)

मेरे वकील साहब तो भाग गए महाराज।

My lawyer has run off, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

यहां के मालिक, महाराज सब यही हैं।

The owners of this place, Maharaj, are all right here.

— Bhakshak (2024)

आपत्ति है, महाराज।

I object, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

धन्यवाद महाराज।

Thank you, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

महाराज ज़रा यहाँ देखिए।

Your Majesty, please take a look here.

— OMG 2 (2023)

महाराज!

Your Majesty!

— OMG 2 (2023)

और उसी पहचान की बात करने में, बताने में हमें शर्म आ रही है महाराज।

And we’re ashamed to talk about that very identity, to speak about it, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

और महाराज।

And, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

महाराज।

Your Majesty.

— Ajeeb Daastaans (2021)

अरे महाराज, ऐसा थोड़े ही ना होता है।

Come on, man, that’s not how it works.

— Bhakshak (2024)

महाराज अपने महल में वापस लौट आए।

The king returned to his palace.

— かぐや姫の物語 (2013)

महाराज बोलना है?

Should I call you Maharaj?

— OMG 2 (2023)

हम-आप, ये-वो, सब पैदा हुए महाराज।

All of us—us and them, this one and that one—were born, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

महाराज, मैं और मेरा परिवार तो अपनी गलती मान रहा है।

Your Majesty, my family and I admit that we were wrong.

— OMG 2 (2023)

क्या ये सब छोड़--महाराज ये, खजुराहो, अजंता एलोरा।

Forget all this—Maharaj, Khajuraho, Ajanta, Ellora.

— OMG 2 (2023)

आपत्ति है महाराज!

I object, Your Majesty!

— OMG 2 (2023)

मेरा बेटा ऐसा नहीं कर सकता महाराज।

My son couldn't do such a thing, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

उस सब के लिए स्कूल ज़िम्मेदार है महाराज!

The school is responsible for all of that, Your Majesty!

— OMG 2 (2023)

डॉक्टर महाराज।

Doctor, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

अरे बैठने नहीं आए हैं महाराज।

Hey, Your Highness, we didn’t come here to sit around.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

महाराज गलत बात किताबों में नहीं लिखी जाती।

Your Majesty, falsehoods are not written in books.

— OMG 2 (2023)

हाँ डांस-डांस महाराज हाँ।

Yes, dance, dance, Maharaj, yes.

— OMG 2 (2023)

महाराज समझो।

Your Majesty, understand.

— OMG 2 (2023)

अरे महाराज माफ़ी।

Oh, sir, I'm sorry.

— OMG 2 (2023)

अरे ये क्या कर रहे हो महाराज?

Hey, what are you doing, Your Majesty?

— OMG 2 (2023)

वही दे दो फिर--वही दे दो, जो सबको देते हो महाराज।

Then give me the same thing—the same thing you give everyone else, Maharaj.

— OMG 2 (2023)

आपके पैर पड़ रहा हूँ महाराज।

I’m begging you, sir.

— OMG 2 (2023)

महाराज फिर आपत्ति है।

Your Majesty, there’s another objection.

— OMG 2 (2023)

अरे ऑर्डर बोल रहे हैं, जज महाराज!

Oh, the judge is giving orders, Your Honor!

— OMG 2 (2023)

क्या महाराज?

What is it, Maharaj?

— OMG 2 (2023)

महाराज, धन्यवाद इनका।

Your Majesty, thank you for these.

— OMG 2 (2023)

क्या हो रहा है महाराज ये?

What’s going on here, Your Highness?

— OMG 2 (2023)

अगर स्कूल सिखाता तो ये पन्ने नहीं होते महाराज।

If school taught us, these pages wouldn’t exist, Maharaj.

— OMG 2 (2023)

महाराज उनका शरीर नहीं होता है?

Your Majesty, don’t they have a body?

— OMG 2 (2023)

महाराज ये स्कूल के जीव-विज्ञान का पुस्तक।

Your Majesty, this is the school's biology textbook.

— OMG 2 (2023)

अब क्या होगा महाराज?

What happens now, Your Majesty?

— OMG 2 (2023)

"सालस-लसा"महाराज।

"Salas-Lasa," Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

पर ये सत्य है महाराज।

But it’s true, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

फिर वही बात महाराज।

There you go again, Maharaj.

— OMG 2 (2023)

अरे महाराज तुम बाप नहीं हो ना।

Hey, sir, you're not the father, are you?

— OMG 2 (2023)

महाराज तरस खाओ, ऐसे मत करो।

Your Majesty, have mercy; don’t do this.

— OMG 2 (2023)

जो आज्ञा महाराज।

As you command, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

उनके शरीर में ये लिंग, योनि, स्तन नहीं होते हैं महाराज?

Don't their bodies have a penis, a vagina, or breasts, Maharaj?

— OMG 2 (2023)

महाराज, डॉ बीडी शाह और उनकी जादुई मशीन यहाँ आ सकती है?

Your Majesty, can Dr. B. D. Shah and his magical machine come here?

— OMG 2 (2023)

अरे, समझ गया महाराज।

Oh, I see, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

अरे नहीं-नहीं महाराज, पागल नहीं हैं।

Oh no, no, sir, we’re not crazy.

— OMG 2 (2023)

अरे महाराज, तुम?

Oh, Your Majesty, is that you?

— OMG 2 (2023)

साबू जी खाली कराओ महाराज, जाइए बैठिए आप।

Sabu ji, please clear it out, Maharaj. Go ahead and sit down.

— OMG 2 (2023)

नहीं महाराज करवा लो।

No, Your Majesty, go ahead and have it done.

— OMG 2 (2023)

जी, महाराज।

Yes, Your Majesty.

— かぐや姫の物語 (2013)

हमारी गलती है, महाराज।

It’s our fault, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

महाराज आप किसकी बात कर रहे हो?

Maharaj, who are you talking about?

— OMG 2 (2023)

महाराज माफ़ कर दो महाराज।

Please forgive me, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

मैं अब महाराज की महिला नहीं हो सकती।

I can no longer be the Maharaja's woman.

— かぐや姫の物語 (2013)

ओ महाराज।

Oh, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

महाराज, ये अखबार दिखाना चाहूँगा।

Sir, I’d like to show you this newspaper.

— OMG 2 (2023)

ये कब से जज हो गईं महाराज?

Since when did she become a judge, Your Majesty?

— OMG 2 (2023)

आपत्ति है महाराज।

I object, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

जज महाराज स्कूल की।

The judge’s school.

— OMG 2 (2023)

ऐसा मत ही करो, महाराज!

Please don’t do that, Your Majesty!

— OMG 2 (2023)

क्या होती है अश्लीलता महाराज?

What is obscenity, Your Majesty?

— OMG 2 (2023)

महाराज जन्म प्रमाण-पत्र से लेकर, मृत्यु प्रमाण पत्र तक उसकी पहचान होती है, लिंग।

Your gender is identified on everything from your birth certificate to your death certificate, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

महाराज से कहना वो सुरक्षित हैं।

Tell the king that they’re safe.

— Padmaavat (2018)

अरे महाराज!

Oh, Your Majesty!

— OMG 2 (2023)

है ना महाराज।

Isn’t that right, Maharaj?

— OMG 2 (2023)

महाराज फैसला दे रहे हो?

Your Majesty, are you delivering the verdict?

— OMG 2 (2023)

ये है अश्लीलता महाराज।

This is obscenity, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

हम, आप, ये, वो, सब महाराज!

We, you, these, those—everyone, Your Majesty!

— OMG 2 (2023)

महाराज, बस इतनी सी बात स्कूल को समझ नहीं आ रही है महाराज।

Your Majesty, the school just can’t understand this simple thing.

— OMG 2 (2023)

बोलो महाराज।

Go ahead, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

हैं, महाराज?

Yes, Your Majesty?

— OMG 2 (2023)

डॉक्टर महाराज!

Doctor, Your Majesty!

— OMG 2 (2023)

आप, आप महाराज ज़रा शांति से सोचो।

Your Majesty, please think it over calmly.

— OMG 2 (2023)

मैं मज़ाक कर रहा था, महाराज माफ़ कर दो।

I was just joking, Your Majesty. Please forgive me.

— OMG 2 (2023)

महाराज खड़े होकर?

Is the Maharaja standing?

— OMG 2 (2023)

एक और सवाल करूँगा, महाराज।

I have one more question, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

महाराज ये--पुस्तक निकाल जल्दी।

Maharaj, take this book out quickly.

— OMG 2 (2023)

महाराज-महाराज क्षमा महाराज।

Your Majesty, Your Majesty, forgive me, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

अरे महाराज पहले तुम तो मानो कि गलती तुम्हारी है।

Come on, Your Majesty, first you have to admit that you’re the one at fault.

— OMG 2 (2023)

नहीं है महाराज नहीं है।

No, Your Majesty, no.

— OMG 2 (2023)

अगर सही नाम बताएँ तो पढ़ाना भी आसान हो जाए महाराज।

If you’d tell us the correct name, Maharaj, it would be easier to teach too.

— OMG 2 (2023)