जाती है

तो लड़की उड़ जाती है।

Then the girl flies away.

— Bulbbul (2020)

चोरी की बाइक हमेशा खोल ली जाती है.

Stolen bikes are always dismantled.

— Ladri di biciclette (1948)

महाराज, तुम्हारी बात तो आधी हमारे साइड से निकल जाती है।

Your Majesty, half of what you say goes right over our heads.

— OMG 2 (2023)

पर सही लिखी जाती है।

But it is written correctly.

— OMG 2 (2023)

अरे वह कहाँ आती जाती है जीजी।

Oh, where does she usually go, sis?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

जापान में अंग्रेज़ी पढ़ी जाती है।

English is taught in Japan.

चीन में भी अंग्रेज़ी सीखी जाती है।

English is also learned in China.

ये मर जाती है तो हमें कोई समस्या नहीं है।

We have no problem if she dies.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

एक लड़की उसके जाल में फँस जाती है।

A girl falls into his trap.

— Bulbbul (2020)

नफ़रत बड़ी आसानी से बिक जाती है, जनाब।

Hate sells all too easily, sir.

— बजरंगी भाईजान (2015)

आवाज़ नीचे तक जाती है।

The sound carries all the way downstairs.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

ठहर हिरिया कहाँ जाती है?

Where does Thar Hiria go?

ट्रेन में हो मगर पता नहीं ट्रेन कहाँ जाती है।

You’re on a train, but you don’t know where it’s going.

— Jab We Met (2007)

पहले तो ट्रेन वापस भी आती थी, लेकिन आजकल वो सिर्फ जाती है।

The train used to come back too, but these days it only goes one way.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

ऐन अक्सर स्कूल के बाद टेनिस खेलने जाती है।

Ann often goes to play tennis after school.

अरे सवेरे-सवेरे तो वहीं की गाड़ी जाती है ना?

Hey, the bus to that place leaves first thing in the morning, right?

— OMG 2 (2023)

जोखिम के साथ कीमत ऊपर जाती है.

The price goes up with the risk.

— The Shawshank Redemption (1994)

पूरी आवाज़ जाती है इसमें।

The sound comes through completely on this.

— Raat Akeli Hai (2020)

इमारत वहाँ जाती है।

The building goes there.

— अंधाधुन (2018)

कभी घर जाती है?

Does she ever go home?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)