ये क्या कर रहे हो

what are you doing?

→ यह

phrase Uncommon #3,463

what are you doing? Often conveys surprise or concern. ये literally means “this” or “these,” but is usually not translated separately in this question.

HI: तुम ये क्या कर रहे हो?

EN: What are you doing?

रॉबर्ट, ये क्या कर रहे हो?

Robert, what are you doing?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

अब्बास, ये क्या कर रहे हो बेटा?

Abbas, what are you doing, son?

— Haq (2025)

फ़राज़, ये क्या कर रहे हो, कहाँ भाग रहे हो तुम?

Faraz, what are you doing? Where are you running off to?

— Haq (2025)

अरे ये क्या कर रहे हो महाराज?

Hey, what are you doing, Your Majesty?

— OMG 2 (2023)

ये क्या कर रहे हो?!

What are you doing?!

— Sholay (1975)

ये क्या कर रहे हो, यार?

What are you doing, dude?

— Kathal (2023)

अरे दादा आप ये क्या कर रहे हो?

Hey, what are you doing, Dada?

— OMG 2 (2023)

ये क्या कर रहे हो तुम?

What are you doing?

— Sardar Udham (2021)