भाग गए

ran away

→ भागना
phrase Uncommon #5,421
ran away Past form of भाग जाना; used with masculine plural subjects, or respectfully with a singular person.
HI: वे घर से भाग गए।
EN: They ran away from home.

भाग गए साले!

They ran off, the bastards!

— Sholay (1975)

मेरे वकील साहब तो भाग गए महाराज।

My lawyer has run off, Your Majesty.

— OMG 2 (2023)

अगर साथ में भागे तो इनका शक यकीन में बदल जाएगा कि हम एक साथ भाग गए हैं।

If we run away together, their suspicion will turn into certainty that we’ve run away together.

— Jab We Met (2007)

कल तीन आदमी जेल से भाग गए।

Three men escaped from jail yesterday.

वे उत्तर में भाग गए।

They fled north.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

वे भाग गए हैं।

They have run away.

— अंधाधुन (2018)

सभी लड़के भाग गए।

All the boys ran away.

वो जंगल में भाग गए।

They ran away into the forest.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)