इनका

अगर साथ में भागे तो इनका शक यकीन में बदल जाएगा कि हम एक साथ भाग गए हैं।

If we run away together, their suspicion will turn into certainty that we’ve run away together.

— Jab We Met (2007)

इनका पैर।

Their leg.

— 風立ちぬ (2013)

रोज़ का नया नाटक है इनका!

They come up with a new drama every day!

— Superboys of Malegaon (2025)

महाराज, धन्यवाद इनका।

Your Majesty, thank you for these.

— OMG 2 (2023)

और तू इनका फ़ायदा उठाना चाहता है?

And you want to take advantage of them?

— Darlings (2022)

बार तो अच्छा है इनका!

They sure have a nice bar!

— Merry Christmas (2024)

ये इनका इकलौता बेटा है, इनके बुढ़ापे का सहारा है।

He is their only son and their support in their old age.

— OMG 2 (2023)

इनका कोई नहीं है।

They have no one.

— Raat Akeli Hai (2020)

कौन-सा आपने इनका सामान बाँधना है।

Which one are you supposed to pack their things?

— Bulbbul (2020)

और वो इनका निबंध है।

And that's their essay.

— 12th Fail (2023)

दरअसल देखिए क्या हुआ है कि इनका प्लान जो है ना आखिरी मिनट पर बना।

Actually, what happened was that their plan came together at the last minute.

— Jab We Met (2007)

इनका पासपोर्ट कहाँ है?

Where is their passport?

— बजरंगी भाईजान (2015)

इनका उद्देश्य मेरे स्कूल को सिर्फ़--आई एम सॉरी।

Their goal is just to—I'm sorry.

— OMG 2 (2023)

इनका साम्राज्य की सरकार सब कुछ नियंत्रित करती थी।

The government of their empire controlled everything.

क्या यह इनका पहला काम है?

Is this their first job?

— 風立ちぬ (2013)

कपिल, तुझे इनका जवाब देना होगा, यार।

Kapil, you’ll have to answer them, man.

— 83 (2021)

इनका तो मूड ही समझ नहीं आता हमें!

I just can’t figure out their mood!

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

और देखा तो इनका चश्मा मिल गया।

And when I looked, I found their glasses.

— Sholay (1975)

इनका आदमी कबूल कर चुका है।

Their man has confessed.

— Raat Akeli Hai (2020)

कितना सुखी जीवन था इनका; पर कितने स्वार्थी हैं सब।

What a happy life they had, but how selfish they all are.

पीके, ये इनका है।

PK, this belongs to them.

— पीके (2014)

इनका बेटा स्कूल के बाथरूम में, मास्टरबेट करता हुआ पाया गया।

Their son was found masturbating in the school bathroom.

— OMG 2 (2023)

गरीब होता है इनका बाप।

Their father is poor.

— 12th Fail (2023)

इनका क्या करें?

What should we do with these?

— Lost Ladies (2024)

फिर बस, इनका मैसेज आ जाता है।

Then, out of nowhere, I get a message from them.

— Ajeeb Daastaans (2021)

फिर इनका काम अयोध्या में इतना बढ़ गया।

Then their work in Ayodhya grew so much.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

छोटू दादा पे तो पहला हक़, इनका है।

They have the first claim on Chhotu Dada.

— Bulbbul (2020)

खैर, इन सब बातों का तो तब मतलब है ना, जब इनका बेटा स्कूल आना चाहे।

Well, all of this only matters if their son wants to come to school, right?

— OMG 2 (2023)

इनका पीछा करो!

Chase them!

— Sholay (1975)