le pont

bridge

p ɔ̃
noun · masculine Uncommon #13,863
bridge
FR: Nous traversons le pont à pied.
EN: We're crossing the bridge on foot.
Declension of pont
pontponts

Au nord, les Russes sont près du pont de Weidendamm.

To the north, the Russians are near the Weidendamm bridge.

— La Chute (2004)

C'est le lac Michigan, le quatrième pont.

It’s Lake Michigan, the fourth bridge.

— Le Frère 2 (2000)

Jusqu'au pont George Washington.

As far as the George Washington Bridge.

— Insaisissables 2 (2016)

Ce vieux pont en pierre date du Moyen Âge.

This old stone bridge dates back to the Middle Ages.

Il a les piliers de son pont spatial.

He has the pillars of his space bridge.

Pont A.

Bridge A.

— Titanic (1997)

Attends-moi près du pont et ne bouge pas.

Wait for me near the bridge and don't move.

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Pont sept.

Bridge seven.

— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)

On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.

A new bridge is being built over the river.

Sulu, Chekov, vérifiez la soute et le troisième pont.

Sulu, Chekov, check the cargo hold and the third deck.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Voici votre pont-promenade privé.

Here is your private promenade deck.

— Titanic (1997)

Aucun d'entre nous ne put arriver au pont à temps.

None of us could get to the bridge in time.

Un très vieux pont de pierre relie les deux rives.

A very old stone bridge connects the two banks.

Le gouverneur coupa le ruban et ouvrit le nouveau pont à la circulation.

The governor cut the ribbon and opened the new bridge to traffic.

Où est le prochain pont ?

Where is the next bridge?

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Quel pont ?

Which bridge?

Le vent souffle violemment et le feu détruit l'ancien pont.

The wind is blowing violently, and the fire is destroying the old bridge.

Le nouveau pont sera terminé d'ici le mois de mars.

The new bridge will be completed by March.

Ils ont achevé la construction du pont dans les délais.

They completed the construction of the bridge on time.

Y'a pas de pont !

There’s no bridge!

— Taxi (1998)

Ce vieux pont est tout sauf sûr.

This old bridge is anything but safe.

Au pont de Khazad-dûm !

At the bridge of Khazad-dûm!

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Rejoins-moi au pont.

Meet me at the bridge.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Marchez jusqu'au pont.

Walk to the bridge.

— Henry V (1989)

Au pont Wonhyo ?

At Wonhyo Bridge?

— The Host (2006)

Pont !

Bridge !

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Il y a un beau pont au-dessus de l'étang.

There is a beautiful bridge over the pond.

Le rendez-vous est pour ce soir, au pont Tiburino.

The meeting is for this evening at the Tiburino Bridge.

— Rome, ville ouverte (1945)

Pont.

Bridge.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Peu ou point de tunnels, ni de pont sur le parcours.

There are few or no tunnels or bridges along the route.

Officier de pont.

Bridge officer.

— L'Empire contre-attaque (1980)

J'arrive au pont juste quand il se met à neiger.

I get to the bridge just as it starts to snow.

— Une grande fille (2019)

Troisième pont, soute et salle des moteurs.

Third deck, hold, and engine room.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Kirk au pont.

Kirk on the bridge.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Sounds similar to