peinte

La Joconde a été peinte par Léonard de Vinci.

The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.

Je veux que ma chambre soit peinte en blanc.

I want my room painted white.

Voulez-vous que cette pièce soit également peinte ?

Would you like this room to be painted as well?

Non, il n'y a pas de signe, la porte a été peinte la semaine dernière.

No, there isn't a sign; the door was painted last week.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Veux-tu que cette pièce soit également peinte ?

Do you want this room painted as well?

Mon père a demandé à ce qu'elle soit peinte il y a un an.

My father requested that it be painted a year ago.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

C'est la toile qu'il a peinte.

It’s the canvas he painted.

Pourquoi refuse-t-elle d'être peinte ?

Why does she refuse to be painted?

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

La porte est peinte de frais.

The door is freshly painted.

La maison est peinte en blanc.

The house is painted white.

Peinte en blanc, cette maison semble plus grande.

Painted white, this house looks bigger.

Ta maison aurait besoin d'être peinte.

Your house could use a coat of paint.

La clôture est peinte en vert.

The fence is painted green.

La table est peinte en blanc.

The table is painted white.