le pinceau

Vous avez un pinceau.

You have a paintbrush.

— Ne Zha (2019)

Amenez un pinceau et de l'encre.

Bring a paintbrush and some ink.

— Full River Red (2023)

Donc j'ai pris mon pinceau et j'ai réalisé son rêve.

So I picked up my brush and made his dream come true.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

L'épée et le pinceau dépendent de la force et de l'esprit.

The sword and the brush depend on strength and spirit.

— Hero (2002)

Le poète utilise le crayon comme un pinceau pour faire ses tableaux.

The poet uses the pencil like a brush to make his paintings.

Je ne peux pas peindre sans mon pinceau.

I can’t paint without my brush.

Je l'ai peint avec un très petit pinceau.

I painted it with a very small brush.

Tu prends un petit pinceau.

You take a small paintbrush.

— Blow Out (1981)

Regardez son coup de pinceau.

Look at his brushstroke.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Elle pose le pinceau.

She puts down the paintbrush.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)