Qu'est-ce que

what

→ que
phrase Rare #33,349
what Used at the beginning of a question before the subject and verb.
FR: Qu'est-ce que tu cherches ?
EN: What are you looking for?

"Qu'est-ce que j'entends ?" par Veronica Charles.

“What do I hear?” by Veronica Charles.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

"Qu'est-ce que tu dis, caïd ?"

What are you saying, tough guy?

— Les Affranchis (1990)

Ce mot-là… Qu'est-ce que ça veut dire ?

That word… What does it mean?

Mon Dieu, Qu'est-ce que j'ai fait ?

My God, what have I done?

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

"Qu'est-ce que tu nous dis ?"

What are you telling us?

— Les Affranchis (1990)

Prends-le personnel Qu'est-ce que ça change ?

Take it personally. What difference does it make?

Commandons à manger Qu'est-ce que tu veux ?

Let's order some food. What do you want?

— Soul Mate (2016)

Non ! Qu'est-ce que tu racontes ?

No! What are you talking about?

"Qu'est-ce que ça veut dire ?"

What does that mean?

— Rushmore (1998)

OK, tu as fini Qu'est-ce que tu as peint ?

Okay, are you finished? What did you paint?

— Des étoiles sur la terre (2007)

"Qu'est-ce que c'est ?", a-t-elle dit.

“What is it?” she said.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)