military, military personnel, soldiers
Le pouvoir, les idéaux, la morale et les besoins militaires.
Power, ideals, morality, and military needs.
— Apocalypse Now (1979)
Saketa a tué les gardes et volé nos secrets militaires.
Saketa killed the guards and stole our military secrets.
— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)
Enterré avec les honneurs militaires.
Buried with full military honors.
— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)
Que les opérations militaires se sont faites sans vous.
That the military operations were carried out without you.
— Une grande fille (2019)
Steve, nous avons, par le passé, proposé l'adhésion à certains militaires.
Steve, in the past, we offered membership to certain members of the military.
— Une bataille après l'autre (2025)
Les chercheurs sont les jouets des militaires.
The researchers are the playthings of the military.
— Star Trek II : La colère de Khan (1982)