Yap.Town

ce salaud

that bastard

→ ce
phrase Common #9,351
that bastard A strongly insulting way to refer to a man; depending on context, ce can mean “this” or “that.”
FR: Je ne veux plus jamais revoir ce salaud.
EN: I never want to see that bastard again.

Ce salaud n'appelle pas.

That bastard isn't calling.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Je veux la peau de ce salaud.

I want that bastard's hide.

— Piège de cristal (1988)

Vitya, où habite ce salaud ?

Vitya, where does that bastard live?

— La petite Véra (1988)

Ce salaud s'est enfermé.

That bastard locked himself in.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Il m'a piqué mon fute, ce salaud.

That bastard stole my pants.

— Terminator (1984)

Ce salaud de Pascouette devait partager avec ta tante.

That bastard Pascouette was supposed to share with your aunt.

— The Little Thief (1988)

Ramenez-moi ce salaud à bord immédiatement !

Bring that bastard back aboard immediately!

— Star Trek Into Darkness (2013)

La faute au cochon, ce salaud !

It's the pig's fault, that bastard!

— Porco Rosso (1992)

Je ne tuerai pas seulement ce salaud.

I won't just kill that bastard.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Ce salaud allait à coup sûr compliquer les choses.

That bastard was definitely going to complicate things.

Comment il a fait, ce salaud ?

How did that bastard do it?

— Cinema Paradiso (1988)

J'aurai ce salaud.

I'll get that bastard.

— Retour vers le futur (1985)

Ça devrait pas trop abîmer ce salaud, sauf s'il a la peau plus fine que nous.

That shouldn't hurt the bastard too much, unless his skin is thinner than ours.

— Alien, le huitième passager (1979)

Allons capturer ce salaud.

Let's go catch that bastard.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Amenez-moi ce salaud !

Bring me that bastard!

— Adieu ma concubine (1993)

Ce salaud est un vrai boucher.

That bastard is a real butcher.

— Tesis (1996)

Ça fait du bien de pas voir ce salaud.

It's good not to see that bastard.

— Memories of Murder (2003)

Est-ce que ce salaud a un enfant ?

Does that bastard have a child?

— Lady Vengeance (2005)

Je lui avais dit de ne pas épouser ce salaud !

I told her not to marry that bastard!

— Salé, Sucré (1994)

On devrait buter ce salaud.

We should kill that bastard.

— Aliens, le retour (1986)

Ce salaud a dormi là.

That bastard slept there.

— Titanic (1997)

Et voilà que ce salaud est venu faire sa fouine.

And then that bastard came along to do his snooping.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ce salaud de Liu Xuan a détruit Golfe Vert !

That bastard Liu Xuan destroyed Green Gulf!

— The Mermaid (2016)

Ce salaud utilise mon nom pour piller et il me provoque ?

That bastard is using my name to plunder, and he's provoking me?

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Vous êtes ce salaud du groupe Earth First.

You're that bastard from the Earth First group.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Trouve ce salaud et récupère les détonateurs.

Find that bastard and get the detonators back.

— Piège de cristal (1988)

Butez-moi ce salaud !

Kill that bastard!

— Chute libre (1993)

Je suis à deux doigts de tuer ce salaud !

I'm this close to killing that bastard!

— Decision to Leave (2022)

Quand j'aurai tué ce salaud.

Once I've killed that bastard.

— Old Boy (2003)

Je veux la permission de tuer ce salaud.

I want permission to kill that bastard.

— Carandiru (2003)

C'est ce salaud qui l'a peint ?

Was it that bastard who painted it?

— Mademoiselle (2016)

Je ne veux pas juste tuer ce salaud.

I don't just want to kill that bastard.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Ce salaud m'a piqué ma femme !

That bastard stole my wife!

— A Pain in the Ass (1973)

Ce salaud, je vais le tuer !

That bastard, I'm going to kill him!

— Vivre ! (1994)

Ce salaud ne s’échappera pas.

That bastard won't get away.

— The Shadow's Edge (2025)

Ce salaud, il avait même des petits pains.

The bastard even had bread rolls.

— Rome, ville ouverte (1945)

C'est un destroyer, ce salaud.

That bastard is a real destroyer.

— Le Bateau (1981)

On dirait que ce salaud de Jano la trompe souvent.

It seems that that bastard Jano cheats on her often.

— Y tu mamá también (2001)

Demandez si la mère de ce salaud sait où ils sont partis.

Ask if that bastard's mother knows where they went.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Et que ce salaud vienne les chercher.

And let that bastard come get them.

— Tesis (1996)

Demande à ce salaud de Gu de sortir !

Tell that bastard Gu to get out!

— Sacrifices of War (2011)

Ce salaud sait tout.

That bastard knows everything.

— Tesis (1996)