délicieusement

deliciously, delightfully

délicieuse delicious + ment Forms adverbs meaning “-ly” and nouns denoting an action or result.
adverb Rare #31,111
deliciously, delightfully Often used figuratively to mean “delightfully” or “wonderfully.”
FR: Ce gâteau est délicieusement moelleux.
EN: This cake is deliciously soft.

On devrait lui donner un nom qui sonne délicieusement.

We should give it a name that sounds delightful.

— Ratatouille (2007)

Ratatouille ne sonne pas délicieusement.

Ratatouille doesn't sound delicious.

— Ratatouille (2007)

Le poisson commun nage délicieusement.

The common fish swims delightfully.

L'eau est délicieusement fraîche.

The water is deliciously cool.

— Syndromes and a century (2006)

Délicieusement délicieux !

Deliciously delicious!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Ça sent délicieusement bon.

It smells delicious.

Le fruit sent délicieusement bon.

The fruit smells delicious.

Vous cuisinez délicieusement.

You cook deliciously.

Prendre du poisson délicieusement juteux !

Get some deliciously juicy fish!

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

La peau du canard rôti est délicieusement croustillante.

The skin of the roast duck is deliciously crispy.

Aimerais-tu vivre délicieusement ?

Would you like to live deliciously?

— The Witch (2016)

Ce qui ne sonne pas délicieusement.

Which doesn’t sound delicious.

— Ratatouille (2007)