les plats

the dishes

→ le
phrase Rare #26,182
the dishes Usually refers to prepared foods; in contexts involving washing or setting the table, it can mean plates or dishes.
FR: Les plats sont prêts pour le dîner.
EN: The dishes are ready for dinner.

Parce qu'on n'y trouve pas les plats de grand-mère.

Because you can't find homemade, grandma-style dishes there.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Les plats algériens sont vachement délicieux.

Algerian dishes are really delicious.

Va aider à laver les plats.

Go help wash the dishes.

Les plats ont l'air délicieux.

The dishes look delicious.

Comment a-t-il pu goûter les plats du Premier ministre ?

How could he have tasted the Prime Minister’s dishes?

— Full River Red (2023)

Nous apporterons les plats demain.

We will bring the dishes tomorrow.

— Toni Erdmann (2016)

Tom ne mange rien d'autre que les plats de sa mère.

Tom eats nothing but his mother’s cooking.

Les plats simples sont difficiles.

Simple dishes are difficult.

— God of Cookery (1996)

Il va laver les plats.

He's going to wash the dishes.

Je veux goûter à nouveau les plats du Premier ministre.

I want to taste the prime minister's dishes again.

— Full River Red (2023)

Goûter à nouveau les plats du Premier ministre.

Taste the prime minister’s dishes again.

— Full River Red (2023)

Les plats sont en retard.

The dishes are late.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Cette combinaison, c'est meilleur que les plats royaux.

This combination is better than royal dishes.

— God of Cookery (1996)

Je suis en train de laver les plats.

I’m washing the dishes.

Les plats algériens sont délicieux.

Algerian dishes are delicious.

Vous avez vu les plats ?

Did you see the dishes?

— No (2012)