du sucre

Il met rarement du sucre dans son café.

He rarely puts sugar in his coffee.

T'as du sucre.

You have sugar.

— Nobody Knows (2004)

Du sucre.

Some sugar.

— Men in Black (1997)

Vous voulez du sucre ?

Do you want some sugar?

— Le Bateau (1981)

Je n'aime pas le café avec du sucre.

I don't like coffee with sugar.

J'ai entre autres acheté du pain, du café et du sucre.

Among other things, I bought bread, coffee, and sugar.

Si on avait du sucre, j'en ferais un jus délicieux.

If we had sugar, I would make a delicious juice out of it.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Je l'ai mangée avec du sucre !

I ate it with sugar!

— Romance de bureau (1977)

Après combien de temps les muscles et les cellules brûlent-ils du sucre ?

After how long do muscles and cells burn sugar?

— Des hommes d'honneur (1992)

T'as du sucre sur la bouche.

You have sugar on your lips.

— Nobody Knows (2004)

Avec du lait et du sucre ?

With milk and sugar?

— Les Ailes du désir (1987)

Tu prends toujours du sucre ?

Do you always take sugar?

— Plus fort que moi (2025)

Je vais mettre du sucre dans mon café.

I'm going to put sugar in my coffee.

Je prends du sucre.

I take sugar.

Il vous faut du sucre, du lait concentré et de l'amour.

You need sugar, condensed milk, and love.

— The Big Sick (2017)

Un café avec du sucre et de la crème s'il vous plait.

A coffee with sugar and cream, please.

Il a pris du miel à la place du sucre.

He took honey instead of sugar.

Si ton café est trop fort, ajoute du sucre.

If your coffee is too strong, add sugar.

Tu veux du sucre ?

Do you want some sugar?

— Marche à l'ombre (1984)

Pour faire un gâteau, vous devez utiliser des œufs, du beurre et du sucre.

To make a cake you need to use eggs, butter and sugar.

Elle voulait du sucre.

She wanted some sugar.

— Girlhood (2014)

Ce gâteau contient de la farine, du lait, des œufs et du sucre.

This cake contains flour, milk, eggs and sugar.

Donne-moi du sucre.

Give me some sugar.

— Men in Black (1997)

Je mange du miel au lieu du sucre.

I eat honey instead of sugar.

C'est du sucre.

It's sugar.

Elles ont du sucre.

They have sugar.

Il y a du sucre dans le sac.

There is sugar in the bag.

Quand les muscles et les cellules brûlent du sucre et non de l'oxygène.

When muscles and cells burn sugar instead of oxygen.

— Des hommes d'honneur (1992)

Ils ont du sucre.

They have sugar.

Y a-t-il encore du sucre ?

Is there still sugar?

Veux-tu du sucre ?

Do you want some sugar?

Tu t'es souvenu d'acheter du sucre ?

Did you remember to buy sugar?

Il met du miel à la place du sucre.

He uses honey instead of sugar.

Y a-t-il du sucre ?

Is there sugar?

Je t'ai apporté du sucre et du pain.

I brought you some sugar and bread.

— Malèna (2000)

Mettez-vous du sucre dans votre café ?

Do you put sugar in your coffee?

Je t'apporte du sucre, des cigarettes et du café.

I’m bringing you sugar, cigarettes, and coffee.

— Malèna (2000)

Prenez-vous du sucre avec votre café ?

Do you take sugar with your coffee?

Monsieur, du sucre ?

Sir, would you like some sugar?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Du sucre !

Sugar!

— Le Garçon et le Héron (2023)

Ce n'est pas du sucre.

It isn't sugar.

Est-ce que Tom met du sucre dans son thé ?

Does Tom put sugar in his tea?

Je dois arrêter de manger du sucre.

I have to stop eating sugar.

Vous prenez du sucre ?

Do you take sugar?

Mary a mis du sucre dans son café.

Mary put sugar in her coffee.

Il a ajouté du sucre à son café.

He added sugar to his coffee.

Tom a ajouté du sucre à son café.

Tom added sugar to his coffee.

Du sucre ?

Sugar?

— Il était Temps (2013)

Du lait et du sucre ?

Milk and sugar?

Pour faire un gâteau, il faut des œufs, du beurre et du sucre.

To make a cake you need eggs, butter and sugar.

Je bois toujours mon thé avec du sucre.

I always drink my tea with sugar.

Du sucre et du lait ?

Sugar and milk?

— Andhadhun (2018)