security
Escáner de seguridad aprobado.
Approved security scanner.
— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)
Si no se lo puede llevar, lo enviaremos a nuestro departamento de seguridad.
If you can’t take it with you, we’ll send it to our security department.
— Mommy (2014)
Debemos ir a la oficina de seguridad.
We must go to the security office.
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Los de seguridad lo encontraron afuera.
Security found him outside.
— El día del fin del mundo: Migración (2026)
El oficial Mi-ji trajo una grabación de cámara de seguridad.
Officer Mi-ji brought in a security camera recording.
— La decisión de partir (2022)
¿Y eres de seguridad con un solo ojo bueno?
And are you a security guard with only one good eye?
— Sonidos vecinos (2012)
No, te da una falsa sensación de seguridad.
No, it gives you a false sense of security.
— Tren bala (2022)
Los videos de seguridad solamente muestran a dos de ellos.
The security videos only show two of them.
— Ghost in the Shell (1995)