Yap.Town

puesta

on, worn

ˈp w e s t a → poner
puest put + a Feminine singular
adjective · singular feminine Uncommon #11,385
on, worn
SP: Llevo puesta una camisa blanca.
EN: I'm wearing a white shirt.
Forms of poner
MasculineFeminine
Singular — puesta
Plural — puestas

Me parece que no te costaba nada dejarte puesta la chaqueta.

I don't think it would have cost you anything to keep your jacket on.

— Picnic (1955)

Me alegra que alguien tenga bien puesta la cabeza.

I'm glad someone has their head on straight.

La veo cuando está puesta.

I see it when it's on.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Mary lleva puesta la misma ropa que ayer.

Mary is wearing the same clothes as yesterday.

Nada más que la ropa que llevan puesta.

Nothing but the clothes they’re wearing.

— TRON: Ares (2025)

Tienes la mesa puesta para dos.

You have the table set for two.

¿Por qué llevas puesta la chaqueta de Tom?

Why are you wearing Tom’s jacket?

Me da mucha pena, patrón, pero esa no la tenemos puesta.

I'm really sorry, boss, but we don't have that one listed.

— Amores perros (2000)

Puesta a cocinar, he hecho una olla entera.

Once I started cooking, I made a whole pot.

— Con Ánimo de Amar (2000)

Muchos tenían la mirada puesta en este lugar.

Many had their eyes on this place.

— La princesa Mononoke (1997)

¿Qué onda con esa cola que llevas puesta?

What’s up with that tail you’re wearing?

El policía lleva puesta una máscara de gas.

The policeman is wearing a gas mask.

Ella siempre tiene una sonrisa puesta.

She always has a smile on her face.

— La Linterna Roja (1991)

Mary lleva puesta la misma ropa que llevaba ayer.

Mary is wearing the same clothes she wore yesterday.

¿No tienes calor con toda esa ropa puesta?

Aren’t you hot wearing all those clothes?

Yo siempre trabajo con la radio puesta.

I always work with the radio on.

¿Por qué llevas puesta una falda tan corta?

Why are you wearing such a short skirt?

Yo tengo puesta en ti mi confianza, Simón.

I have placed my trust in you, Simon.

— Simón del desierto (1965)

Tom sigue llevando la etiqueta del precio en la camisa que lleva puesta.

Tom is still wearing the price tag on his shirt.

Solo tienes la ropa que traes puesta.

You only have the clothes on your back.

Puesta al punto con la mejor tecnología, cámaras de seguridad.

Equipped with the best technology, security cameras.

— Zeta (2026)

Creo que tengo la cabeza bien puesta.

I think I've got my head on straight.

María tenía puesta una blusa rosa.

Maria was wearing a pink blouse.

Con la vista puesta en la boda.

With an eye on the wedding.

Nunca se la vas a ver puesta.

You’ll never see her wearing it.

— Diarios de motocicleta (2004)

El rey y la reina no tenían puesta una corona.

The king and queen were not wearing crowns.

Una sonrisa es la cosa más bonita que puedes llevar puesta.

A smile is the most beautiful thing you can wear.

Salí con la calefacción puesta.

I went out with the heating on.

Cómo se la iba a dar, si la tengo puesta.

How was I supposed to give it to her when I’m wearing it?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

¿Y sigue ahí puesta?

And is it still there?

— Anaconda (2025)

Fue un descuido dejarte la llave del coche puesta.

It was careless of you to leave the car key in it.

La mesa está puesta.

The table is set.

Debería llevar puesta una corbata.

He should be wearing a tie.

Esta camisa que llevo puesta.

This shirt that I'm wearing.

— पीकू (2015)

Nuestra casa está puesta en venta.

Our house is up for sale.

¡Mesa puesta, comida servida, Jesús!

Dinner’s on the table, Jesus!

— Mommy (2014)

Sounds similar to

cuesta ˈk w e s t a puerta ˈp w e ɾ t a puesto ˈp w e s t o presta ˈp ɾ e s t a