Yap.Town

hablaste con

you talked to

→ hablar
phrase Uncommon #19,221
you talked to Used with a person or group to say who you talked to. Hablaste addresses one person informally.
SP: ¿Hablaste con tu hermana ayer?
EN: Did you talk to your sister yesterday?

¿Es algo que hablaste con Sharon?

Is that something you talked about with Sharon?

— TÁR (2022)

¿No hablaste con él tú mismo?

Didn't you talk to him yourself?

— Как я провёл этим летом (2010)

La tarde del incendio tú llamaste y hablaste con la tía.

On the afternoon of the fire, you called and spoke to your aunt.

— Volver (2006)

Cariño, ¿cuándo fue la última vez que hablaste con Mackenzie?

Honey, when was the last time you spoke to Mackenzie?

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

¿Ya hablaste con Tom?

Have you talked to Tom yet?

Hablaste con Malembert?

Did you talk to Malembert?

— Escondido (2005)

¿De qué hablaste con ellos?

What did you talk to them about?

¿No hablaste con él?

Didn't you talk to him?

— Súper 30 (2019)

Querida, ¿hablaste con Armando sobre esto?

Honey, did you talk to Armando about this?

— Aquarius (2016)

¿Cuándo hablaste con él por última vez?

When was the last time you spoke to him?

— Río Místico (2003)

No mames güey, ¿hablaste con los de seguridad, vieron algo?

No way, dude. Did you talk to security? Did they see anything?

— Rudo y Cursi (2008)

Me hablaste con el corazón.

You spoke to me from the heart.

— El hijo de la novia (2001)

¿Cuándo fue la última vez que hablaste con Tom?

When was the last time you spoke to Tom?

Ya hablaste con el banco, ¿no?

You've already spoken to the bank, right?

— Psicosis (1960)

¿Ya hablaste con el gobernador?

Have you spoken to the governor yet?

— Estallido mortal (1981)

¿Alguna vez hablaste con Tom al respecto?

Have you ever talked to Tom about it?

¿De qué hablaste con él?

What did you talk to him about?

— Die Fälscher (2007)

¿Sí hablaste con mi hermano en ese sótano?

Did you talk to my brother in that basement?

— Teléfono negro 2 (2025)

Bueno, ahora que hablaste con él, ¿crees que está todo bien?

Well, now that you've spoken with him, do you think everything is okay?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¿No hablaste con Tom?

Didn't you talk to Tom?