a la oficina

Él va a la oficina en auto.

He goes to the office by car.

Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.

They called me at the office first, with my name at the top of the list.

Tom no va a la oficina los sábados.

Tom doesn’t go to the office on Saturdays.

Ni siquiera necesito venir a la oficina.

I don't even need to come to the office.

— El club de la lucha (1999)

Lo llevaré a la oficina del Comandante.

I'll take it to the Commander's office.

— Núremberg (2025)

Voy a regresar a la oficina.

I'm going back to the office.

— Perfect Blue (1998)

No tenías que venir a la oficina hoy.

You didn't have to come to the office today.

No iremos a la oficina mañana por la mañana.

We won't go to the office tomorrow morning.

No voy a venir a la oficina durante unos días.

I'm not going to come to the office for a few days.

— Piku (2015)

Llámame mañana en la mañana a la oficina.

Call me tomorrow morning at the office.

A la oficina.

To the office.

Llegas tarde a la oficina?

Are you getting to the office late?

— Cuentos de Tokio (1953)

Llámeme a la oficina.

Call me at the office.

Quieren que vuelvas a la oficina.

They want you to go back to the office.

Vamos a la oficina de Tom.

Let's go to Tom's office.

Tom abrió la puerta y entró a la oficina.

Tom opened the door and went into the office.

Fue directamente a la oficina sin pasar por casa.

He went directly to the office without going home.

Llámame a la oficina.

Call me at the office.

Si me disculpa, debo llamar a la oficina.

If you'll excuse me, I need to call the office.

— Tampopo (1985)

Necesito que vengas inmediatamente a la oficina a protegerme.

I need you to come to the office immediately to protect me.

Debemos ir a la oficina de seguridad.

We must go to the security office.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Llámalo a la oficina.

Call him at the office.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Tom no puede venir a la oficina hoy.

Tom can't come to the office today.

A la oficina de la línea aérea.

To the airline's office.

Prisa al salir de casa, prisa para llegar a la oficina.

Hurry when leaving home, hurry to get to the office.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Llevamos la computadora a la oficina.

We took the computer to the office.

Fueron directamente a la oficina del director a quejarse.

They went directly to the principal's office to complain.

Llegamos a la oficina a tiempo.

We arrived at the office on time.

Tom corrió a la oficina.

Tom ran to the office.

Debo volver a la oficina.

I have to get back to the office.

Vamos a la oficina del fiscal.

Let's go to the prosecutor's office.

— Leviatán (2014)

Respiró profundamente antes de entrar a la oficina de su jefe.

He took a deep breath before entering his boss’s office.

Llamame a la oficina.

Call me at the office.

Supón que vengo contigo a la oficina.

Suppose I come with you to the office.

— Perdición (1944)

Va a la oficina en coche.

He goes to the office by car.

Kim Sa-hee, no vayas a la oficina mañana.

Kim Sa-hee, don't go to the office tomorrow.

— El imperio de las sombras (2016)

Tom siguió a Mary a la oficina de John.

Tom followed Mary to John's office.

A la oficina del director.

To the principal's office.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

No hace falta que vengas a la oficina, te puedes tomar el día libre.

You don't need to come to the office; you can take the day off.

Debo ir a la oficina.

I have to go to the office.

Tengo que regresar a la oficina.

I have to get back to the office.

— Psicosis (1960)

Pero hace cinco días que no va a la oficina.

But he hasn't been to the office for five days.

— Vivir (1952)

Volveré a la oficina y les diré a los chicos que terminen el papeleo.

I'll go back to the office and tell the guys to finish the paperwork.

— Paddington 2 (2017)

Voy a enviarte a la oficina, pero deberás trabajar en la sección de robos.

I'm going to send you to the office, but you'll have to work in the robbery section.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

No va a la oficina el sábado.

He/She doesn't go to the office on Saturday.

En adelante, trate de llegar a tiempo a la oficina.

From now on, try to arrive at the office on time.

Una vez lo vi venir a la oficina.

I once saw him come to the office.

Así que, cuando regrese a la oficina, solo pídele que me llame.

So, when he gets back to the office, just ask him to call me.

— The Smashing Machine (2025)

Él envió su solicitud a la oficina.

He sent his application to the office.

Hoy no fue a la oficina.

He didn't go to the office today.

— Amores perros (2000)

Él no puede venir a la oficina hoy porque está indispuesto.

He cannot come to the office today because he is unwell.

Ven a la oficina.

Come to the office.

— Mulholland Drive (2001)