Yap.Town

de la oficina

of the office

→ de
phrase Uncommon #10,418
of the office Used to show that something belongs to or is associated with the office.
SP: La luz de la oficina está apagada.
EN: The office light is off.

Él salió de la oficina sin decirle nada a nadie.

He left the office without saying anything to anyone.

Soy de la oficina de impuestos.

I'm from the tax office.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Bueno, hoy está trabajando fuera de la oficina.

Well, today he's working outside the office.

— Marty Supreme (2025)

Tom se paró y siguió a María saliendo de la oficina.

Tom stood up and followed Maria out of the office.

Nos encontramos la Navidad pasada, en la fiesta de la oficina.

We met last Christmas, at the office party.

Salí de la oficina para asistir a la competencia.

I left the office to attend the competition.

— Gully Boy (2019)

Ateeq dijo que saliste de la oficina.

Ateeq said you left the office.

— Gully Boy (2019)

Entre risas y lágrimas, terminó la fiesta de despedida de la oficina.

Amid laughter and tears, the office farewell party came to an end.

Básicamente mi equipo de la oficina.

Basically, my office team.

— Toni Erdmann (2016)

Hacía todas las tareas de la oficina.

I handled all the office tasks.

— El tiempo contigo (2019)

El que se salga último de la oficina tiene que apagar la luz.

Whoever leaves the office last has to turn off the light.

De la oficina de seguridad.

From the security office.

Dijo fuera de la oficina, ¿en dónde?

He said outside the office, where?

— Marty Supreme (2025)

Sí, tenemos una línea de la oficina.

Yes, we have an office line.

Está al lado de la oficina.

It's next to the office.

— Psicosis (1960)

Ella ya ha salido de la oficina.

She has already left the office.

Ocupo menos espacio que otros empleados de la oficina.

I take up less space than other office employees.

Cuando salgo de la oficina, me llevo el ordenador a casa y sigo trabajando.

When I leave the office, I take my computer home and continue working.

Un contador irrelevante de la oficina del Gobernador.

An irrelevant accountant in the Governor's office.

— Los hermanos demolición (2026)

No es la única chica guapa de la oficina.

She’s not the only pretty girl in the office.

Hablaron de la oficina del abogado.

They talked about the lawyer's office.

— Tropa de élite (2007)

Yo también salgo con alguien de la oficina.

I'm also dating someone from the office.

La puerta de la oficina es amarilla.

The office door is yellow.

Tengo un mensaje urgente de la oficina.

I have an urgent message from the office.

— Madre (Madeo) (2009)

La llamada salió de la oficina de tu papá.

The call came from your dad's office.

Viene de la oficina?

Is he/she coming from the office?

— Deseando amar (2000)

Algunos vinieron con él de la oficina del alcalde.

Some came with him from the mayor's office.

De la oficina.

From the office.

phrase Rare #47,129
of the office Used to indicate that something belongs to, is associated with, or comes from an office. “Oficina” means “office.”
SP: El teléfono de la oficina está sonando.
EN: The office phone is ringing.

Es el mejor vendedor de la oficina.

He's the best salesperson in the office.

— Perdición (1944)

El aire acondicionado de la oficina no va bien.

The office air conditioning isn't working properly.

Soy el gerente Cho de la oficina del distrito.

I am manager Cho from the district office.

— The Host (2006)

Soy el último en salir de la oficina.

I'm the last one to leave the office.