invitado

invited, guest

i m b i ˈt a d o → invitar
invit invite + ado past participle
verb · singular masculine, past tense Common #9,132
invited Past participle of «invitar».
SP: Me han invitado a cenar esta noche.
EN: They’ve invited me to dinner tonight.
Conjugation of invitar

Me parece, que no te he invitado.

I don't think I invited you.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

¿Quién fue invitado a la fiesta?

Who was invited to the party?

También he sido invitado allí.

I’ve also been invited there.

Debería haberlo invitado.

I should have invited him.

Muchas gracias por haberme invitado.

Thank you very much for inviting me.

Fui invitado a la fiesta de Sachiko.

I was invited to Sachiko's party.

He invitado a cenar a mis vecinos.

I've invited my neighbors over for dinner.

Me alegro de haberlas invitado.

I'm glad I invited them.

Has invitado a tus amigos también, ¿no?

You've invited your friends too, haven't you?

No nos han invitado todavía.

We haven’t been invited yet.

No puedo creer que no he sido invitado.

I can't believe I haven't been invited.

He invitado a todos mis amigos.

I've invited all my friends.

¿Te han invitado a su boda?

Have you been invited to their wedding?

Él estaba furioso por no haber sido invitado.

He was furious at not having been invited.

¿Lo habéis invitado?

Have you invited him?

— Academia Rushmore (1998)

Todavía no me han invitado.

I still haven’t been invited.

Él estaba desilusionado de no haber sido invitado.

He was disappointed that he hadn't been invited.

La habría invitado igual.

I would have invited her anyway.

— Rebeca (1940)

¡No sabemos por qué nos han invitado aquí!

We don't know why we've been invited here!

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

Quiere agradecerte que lo hayas invitado.

He wants to thank you for inviting him.

Lo había invitado a comer y lo había interrogado a fondo sobre Lore-West—.

I’d invited him to lunch and questioned him at length about Lore-West—.

Ya me han invitado a salir, y sonaba muy parecido.

I've been asked out before, and it sounded very similar.

— Algunos hombres buenos (1992)

Tom debería haber invitado a Mary, pero no lo hizo.

Tom should have invited Mary, but he didn't.

Me alegro de que me hayan invitado a cenar.

I'm glad they invited me to dinner.

Me alegro de haberos invitado.

I'm glad I invited you all.

Me han invitado a una gran mansión.

I have been invited to a grand mansion.

— Devdas (2002)

Apreciamos el que nos haya invitado aquí.

We appreciate you inviting us here.

Fue una sorpresa que nos hayan invitado.

It was a surprise that we were invited.

Les agradezco que me hayan invitado a cenar.

I appreciate you inviting me to dinner.

He sido invitado a un viaje por el extranjero, pero no quiero ir.

I’ve been invited on a trip abroad, but I don’t want to go.

Muchas gracias por haberme invitado a cenar la otra noche.

Thank you so much for inviting me to dinner the other night.

No recuerdo haberte invitado.

I don't remember inviting you.

Tom ha sido invitado a una fiesta.

Tom has been invited to a party.

Fui invitado a su fiesta de cumpleaños.

I was invited to her birthday party.

Me han invitado a leerlo en público.

I have been invited to read it in public.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Tom debía haber invitado a Mary, pero no lo hizo.

Tom should have invited Mary, but he didn’t.

Mira Jose, si estás aquí es porque te he invitado yo, ¿de acuerdo?

Look, Jose, if you're here, it's because I invited you, okay?

— Los lunes al sol (2002)

No lo he invitado, se ha invitado a sí mismo.

I haven't invited him; he invited himself.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Gracias por haberme invitado.

Thank you for inviting me.

Usted ha sido invitado.

You have been invited.

— El agente secreto (2025)

Él fue invitado.

He was invited.

Me alegro de que Tom te haya invitado.

I'm glad Tom invited you.

¿Le has invitado?

Have you invited him?

Dijo que la habías invitado, y trajimos el vino.

She said you invited her, and we brought the wine.

Me han invitado y aceptaré.

I've been invited and I'll accept.

— Rebeca (1940)

noun · masculine Uncommon #15,692
guest As a noun, this means a person who has been invited.
SP: Tenemos un invitado esta noche.
EN: We have a guest tonight.
Declension of invitado
invitadosinvitado

Tenemos otro invitado, hazlo pasar.

We have another guest; let them in.

— El viaje de Chihiro (2001)

Theophrastus asistió como invitado.

Theophrastus attended as a guest.

¿Y quién es el invitado que está de pie al lado del piano?

And who’s the guest standing next to the piano?

Vengan a recibir a nuestro invitado.

Come and welcome our guest.

— Adiós a mi concubina (1993)

El primer invitado.

The first guest.

— La vida de los otros (2006)

Sí, pero no me ha dicho quién es el invitado.

Yes, but she hasn't told me who the guest is.

— Deseo, peligro (2007)

Les presento a un nuevo invitado.

I'd like to introduce you to a new guest.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

¡Y ahora, el siguiente invitado!

And now, our next guest!

— Ha vuelto (2015)

Eres mi invitado de honor.

You're my guest of honor.

— Abre los ojos (1997)

Este chico malo será nuestro invitado hasta que Baxter se vaya.

This bad boy will be our guest until Baxter leaves.

— Por un puñado de dólares (1964)

Eres el invitado.

You are the guest.

— Leviatán (2014)

Tom es nuestro invitado.

Tom is our guest.

No delante del invitado.

Not in front of the guest.

— Ne Zha (2019)

Sigue sin llegar el invitado de honor, su majestad el gol.

The guest of honor—His Majesty the Goal—has yet to arrive.

— Y tu mamá también (2001)

Tom es mi invitado.

Tom is my guest.

Mientras tanto, visitemos a nuestro invitado especial.

Meanwhile, let’s visit our special guest.

— RRR (2022)

El chico pervertido ha venido aquí como mi invitado.

The perverted boy has come here as my guest.

— P.K. (Peekay) (2014)

¡Brindemos por el invitado de honor!

Let's raise a toast to the guest of honor!

El invitado espera.

The guest is waiting.

— ¡Vivir! (1994)

Eres mi mejor invitado.

You are my best guest.

— Mommy (2014)

¿Qué debo traerle al invitado?

What should I bring the guest?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Niños, éste es Malcolm, nuestro nuevo invitado.

Kids, this is Malcolm, our new guest.

— Malcolm X (1992)

Es mi invitado.

He is my guest.

No, como invitado.

No, as a guest.

— Sin conexión (2025)

Ven y habla con nuestro invitado.

Come and talk to our guest.

— ¡Vivir! (1994)

Nuestro invitado nos está esperando abajo.

Our guest is waiting for us downstairs.

¿Habéis empujado al invitado al agua?

Did you push the guest into the water?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Sounds similar to