del condado

of the county

→ del
phrase Rare #30,346
of the county Del is a contraction of de + el; condado means “county.”
SP: La capital del condado está a una hora.
EN: The county seat is an hour away.

Es el mejor capataz del condado.

He is the best foreman in the county.

Esta es la mejor escuela del condado.

This is the best school in the county.

Era del bibliotecario del condado.

It was from the county librarian.

El abogado más caro del condado.

The most expensive lawyer in the county.

— Mother (2009)

Cubre las noticias del condado.

Covers county news.

Sami estaba en la cárcel del condado.

Sami was in the county jail.

Conoció a un chico en la feria del condado.

She met a boy at the county fair.

Es el jefe de policía del condado.

He is the county sheriff.

— Rebeca (1940)

Este es el mejor colegio del condado.

This is the best school in the county.

La administración del condado funciona despacio.

The county administration works slowly.

Están registrados en la fiscalía del condado de Essex.

They are registered with the Essex County District Attorney’s Office.

— American Gangster (2007)

Sami estuvo en la cárcel del condado.

Sami was in the county jail.