lo importante que es

how important it is

→ lo
phrase Rare #31,592
how important it is Used to emphasise the degree of importance; lo importante que + verb means “how important …”.
SP: No sabía lo importante que era descansar.
EN: I didn’t know how important it was to rest.

Sabes lo importante que es esto para mí.

You know how important this is to me.

No tengo que recordarle lo importante que es el evento para la escuela.

I don't need to remind you how important the event is for the school.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Usted sabe lo importante que es para la justicia Argentina.

You know how important it is to Argentine justice.

— Argentina 1985 (2022)

Sé lo importante que es para ti.

I know how important it is to you.

No sabe lo importante que es esto para mí.

You don't know how important this is to me.

— Marty Supreme (2025)

No importa lo importante que es, siempre es tan ordinaria.

No matter how important she is, she’s always so ordinary.

— Chicago (2002)

Sé lo importante que es esto para ti.

I know how important this is to you.

No tienes ni idea de lo importante que es este trabajo para mí.

You have no idea how important this job is to me.

¿Te das cuenta de lo importante que es esto?

Do you realize how important this is?

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)