keep it up
Si sigue así más tiempo, empezaré a perder el respeto que me tienen.
If this continues, I'll start to lose the respect people have for me.
— Carandiru (2003)
Estás mejorando mucho con la guitarra, sigue así.
You're improving a lot with the guitar, keep it up.
Si sigue así, la mía pronto estará vacía también.
If it continues like this, mine will soon be empty too.
— El manantial de las colinas (1986)
Te voy a echar, si esto sigue así.
I'm going to kick you out if this keeps up.
— Toni Erdmann (2016)