the great; the major, the great; the large
¿Esto es todo lo que puede ofrecer la gran Hiedrópolis?
Is this all the great Hydropolis has to offer?
— GOAT: Como cabras (2026)
¿De veras crees que podría ser como la gran Sarah?
Do you really think I could be like the great Sarah?
— Moulin Rouge (2001)
Mañana será la gran noche, muchachos.
Tomorrow's the big night, guys.
Jonathan se unió a la gran escuela este año.
Jonathan joined the big school this year.
— Paddington 2 (2017)
La gran pregunta es, ¿está Alemania lista para este humor?
The big question is, is Germany ready for this kind of humor?
— Ha vuelto (2015)
Joyce tenía razón en cuanto a la gran historieta.
Joyce was right about the great comic strip.
— American Splendor (2003)
The great fortress of Rohan.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Bueno, realmente amo Nueva Inglaterra, pero extrañaba la gran ciudad.
Well, I really love New England, but I missed the big city.
— La asistenta (2025)
La gran mayoría de los edificios fue destruido en la segunda guerra mundial.
The vast majority of the buildings were destroyed in World War II.