Yap.Town

у неё есть

she has

→ у
phrase Very common #1,353
she has Russian expresses possession with у + a pronoun in the genitive case + есть.
RU: У неё есть кошка.
EN: She has a cat.

Я не знал, что у неё есть ребёнок.

I didn’t know she had a child.

Она говорит, что у неё есть для него сюрприз.

She says she has a surprise for him.

У неё есть внуки.

She has grandchildren.

У неё есть деньги?

Does she have money?

У неё есть какое-то мнение по этому вопросу?

Does she have any opinion on this matter?

У неё есть мать?

Does she have a mother?

У неё есть планы.

She has plans.

У неё есть собака.

She has a dog.

У неё есть ты.

She has you.

— Горничная (2025)

У неё есть всё, чего она хочет.

She has everything she wants.

У неё есть другой номер телефона.

She has another phone number.

У неё есть кольцо.

She has a ring.

У неё есть небольшое преимущество.

She has a slight advantage.

У неё есть рис?

Does she have rice?

У неё есть тайна.

She has a secret.

У неё есть чёрная собачка.

She has a black dog.

Мэри сказала, что у неё есть план.

Mary said she had a plan.

У неё есть две тысячи книг.

She has two thousand books.

У неё есть история.

She has a history.

— Жизнь за кадром (2000)

Теперь у неё есть репетитор, который учился в городе играть на флейте.

Now she has a tutor who studied in the city to play the flute.

— Белая лента (2009)

У неё есть любящая семья.

She has a loving family.

У неё есть паспорт?

Does she have a passport?

У неё есть сестра?

Does she have a sister?

У неё есть теория.

She has a theory.

Нет, у неё есть кот.

No, she has a cat.

— Пылающий (2018)

По-моему, у неё есть идея.

I think she has an idea.

Я уверен, что у неё есть другие навыки.

I'm sure she has other skills.

Она отличается от других тем, что у неё есть цель.

What sets her apart from the others is that she has a goal.

У неё есть всё для счастливой жизни.

She has everything for a happy life.

У неё есть долги.

She has debts.

У неё есть книга.

She has a book.

У неё есть мускулы!

She has muscles!

— Манон с источника (1986)

У неё есть приданое?

Does she have a dowry?

— Манон с источника (1986)

У неё есть сын.

She has a son.

У неё есть чувство юмора.

She has a sense of humor.

У неё есть белая кошка.

She has a white cat.

Зато у неё есть свои мелкие радости.

But she has her own small joys.

— Амели (2001)

У неё есть всё, чтобы жить счастливо.

She has everything to live happily.

У неё есть дядя, который работает в банке.

She has an uncle who works in a bank.

У неё есть любовник!

She has a lover!

— Развод по-итальянски (1961)

У неё есть парень и дочь.

She has a boyfriend and a daughter.

— Головой о стену (2004)

У неё есть родственники?

Does she have any relatives?

— Сука-любовь (2000)

У неё есть телефон?

Does she have a phone?