Yap.Town

успех

success

ʊ s pʲ e x
noun · nominative / accusative, singular masculine Common #5,281
success
RU: Желаю тебе успеха на экзамене.
EN: I wish you success on the exam.
Declension of успех
SingularPlural
Nominative успех успехи
Accusative успех успехи
Genitive успеха успехов
Dative успеху —
Instrumental успехом —
Locative успехе —

Ты смог повторить свой случайный успех.

You managed to repeat your fluke success.

— Рататуй (2007)

Мы верим в его успех, потому что он талантлив.

We believe in his success because he is talented.

Концерт имел успех.

The concert was a success.

Успех её романа сделал её богатой.

The success of her novel made her rich.

Успех мужа нисколько не изменил её отношения к старым друзьям.

Her husband’s success did not change her attitude toward her old friends in the slightest.

Мы обречены на успех!

We are destined for success!

— Жан Де Флоретт (1986)

Книга имела международный успех.

The book was an international success.

Все её песни имели огромный успех.

All her songs were a huge success.

Результатом этого стал тот успех, которого он достиг.

The result of this was the success he achieved.

— Сенна (2010)

Жаль, что не попаду на премьеру, но думаю, что у пьесы будет успех.

It’s a shame I won’t be able to make it to the premiere, but I think the play will be a success.

— Всё о моей матери (1999)

Меня не волнует успех, если ты рядом со мной.

I don't care about success if you are by my side.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Успех зависит от усилий.

Success depends on effort.

Успех пришел быстро.

Success came quickly.

— Он снова здесь (2015)

План обречен на успех.

The plan is doomed to success.

Мы надеемся на его успех.

We hope for his success.

Ты положительно будешь иметь успех!

You’re definitely going to succeed!

Технически это был успех.

Technically, it was a success.

— Оппенгеймер (2023)

Такой человек обречён на успех.

Such a person is destined for success.

Это был успех.

It was a success.

— Сенна (2010)

И успех, пойдет по вашим стопам.

And success will follow in your footsteps.

— Три идиота (2009)

Успех-это результат твоих усилий.

Success is the result of your efforts.

Успех или провал эксперимента зависит от вас.

The success or failure of the experiment depends on you.

— Эксперимент (2001)

Успех.

Success.

— Хористы (2004)

За успех и больше секса!

To success and more sex!

— И всё же Лоранс (2012)

Вы до сих пор имеете успех?

Are you still successful?

— Нашествие варваров (2003)

Том имеет успех у девушек.

Tom is a hit with the girls.

Так ты себе успех представляешь?

Is this how you imagine success?

— Одержимость (2014)

Выпьем за успех.

Let's drink to success.

Но не всем по душе ее успех.

But not everyone is happy with her success.

— Рататуй (2007)

Успех зависит от твоих усилий.

Success depends on your efforts.

Есть ли у него шанс на успех?

Does he have a chance of success?

Пьешь за свой успех, Лингвини?

Drinking to your success, Linguini?

— Рататуй (2007)

Успех не имеет ни вкуса, ни запаха.

Success has no taste or smell.

— Всё о моей матери (1999)

У вас был успех.

You had success.

— Всё о моей матери (1999)

Эта роль принесла ему успех.

This role brought him success.

— Жертвоприношение (1986)

Стань хорошим инженером, и тогда успех будет гоняться за тобой.

Become a good engineer, and success will chase after you.

— Три идиота (2009)

Успех значит много денег, не так ли?

Success means a lot of money, doesn't it?

Наш успех зависит от того, поможешь ты нам или нет.

Our success depends on whether you help us or not.

Успех!

Success!

— Хористы (2004)

Как мы можем улучшить наши шансы на успех?

How can we improve our chances of success?

Sounds similar to

успел ʊ s pʲ e ɫ успеть ʊ s pʲ e tʲ