ему понравилась

he liked her/it

→ он
phrase Rare #33,001
he liked her/it Literally, “she/it pleased him.” The person who likes something is expressed in the dative case (ему), while the liked feminine person or thing is the grammatical subject (понравилась).
RU: Ему понравилась моя идея.
EN: He liked my idea.

Может, я ему понравилась.

Maybe he liked me.

— Вторжение динозавра (2006)

О, да, ему понравилась книга.

Oh yes, he liked the book.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Ты ему понравилась.

He liked you.

— Королевство полной луны (2012)