oh, yes
О, да брось, Жоржетта!
Oh, come on, Georgette!
— Амели (2001)
О, да, Пастузо.
Oh yes, Pastuzo.
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
О, да, да, пожалуйста.
Oh yes, yes, please.
— Ребекка (1940)
О, да, помню.
Oh, yes, I remember.
О, да-да, я знаю Кэрпентерс.
Oh, yes, yes, I know the Carpenters.
— Джуно (2007)
О, да у тебя целый план!
Oh, you have a whole plan!
— Паразиты (2019)
О, да, все время.
Oh, yes, all the time.
— Почти знаменит (2000)
О, да, ему понравилась книга.
Oh yes, he liked the book.
О, да, разумеется.
Oh, yes, of course.
— Двойная страховка (1944)
О, да?
Oh yeah?
— Анора (2024)
О, да Вы у нас настоящий романтик!
Oh, you are a real romantic!
О, да, Клоуи.
Oh, yes, Cloe.
— Бойцовский клуб (1999)
О, да, мне нравится вот так.
Oh, yes, I like it like this.
— Шрэк (2001)
О, да, это была я.
Oh, yes, that was me.
О, да как же это?!
Oh, how is that even possible?!
— Ла-Ла Ленд (2016)
О, да, Фабио.
Oh, yes, Fabio.
— Дорога, которую он выбирает (2014)
О, да, да.
Oh, yeah, yeah.
— Пятый элемент (1997)
О, да, почти три дня.
Oh, yeah, almost three days.
О, да.
Oh, yes.
О, да!
Oh, yes!
— Мулен Руж (2001)
О, да, голос океана.
Oh yes, the voice of the ocean.
— Легенда о пианисте (1998)
О, да, тщательно, очень тщательно.
Oh, yes, thoroughly, very thoroughly.