Yap.Town

noi ci

we … ourselves

→ noi

phrase Common #3,602

we … ourselves Used with reflexive verbs; before ne, ci changes to ce, as in ce ne andiamo.

IT: Noi ci prepariamo per la partenza.

EN: We’re getting ready to leave.

Noi ci occupiamo solo di pesci piccoli.

We only deal with small fish.

— Old Boy (2003)

Noi ci stavamo solo tenendo per mano.

We were just holding hands.

Noi ci sedemmo su una panchina nel parco.

We sat on a bench in the park.

Noi ci volevamo soltanto sposare, e tu mi parli di quando eravamo piccole?

We just wanted to get married, and you're telling me about when we were little?

— La vita va così (2025)

Noi ci aspettiamo che capiti.

We expect it to understand.

Tra qualche tempo noi ci troveremo a festeggiare la vostra Cresima.

In a little while, we will be celebrating your Confirmation.

— Il nastro bianco (2009)

A volte noi ci perdiamo.

Sometimes we get lost.

Noi ci saremo comunque.

We'll be there anyway.

Noi ci dovremmo sedere.

We should sit down.

Noi ci ricordiamo di te.

We remember you.

Noi ci vogliamo espandere.

We want to expand.

Noi ci meritiamo questi politici.

We deserve these politicians.

Noi ci possiamo fermare quando vogliamo.

We can stop whenever we want.

Noi ci sacrificheremo su di esso!

We will sacrifice ourselves for it!

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Noi ci trasferiamo.

We're moving.

— La tomba delle lucciole (1988)

Noi ci sedemmo sulla panchina nel parco.

We sat on the bench in the park.

Noi ci amavamo, almeno io.

We loved each other—at least I did.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Noi ci aspettiamo che pioverà oggi.

We expect it to rain today.

È morta prima che noi ci conoscessimo.

She died before we met.

— Solaris (1972)

Noi ci prendiamo tutto.

We take everything.

— Carandiru (2003)

Noi ci saremo.

We'll be there.

Noi ci lavammo le mani.

We washed our hands.

Non preoccuparti, noi ci prenderemo cura di te.

Don't worry, we'll take care of you.

— The Orphanage (2007)