Yap.Town

all'interno

inside

→ al
phrase Common #5,625
inside Often followed by di to mean “inside” or “within” something.
IT: Il telefono è all'interno della borsa.
EN: The phone is inside the bag.

Ho un fuggitivo all'interno dell'edificio.

I have a fugitive inside the building.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Chiudere ancora una volta gli occhi all'interno degli occhi chiusi.

To close your eyes once again within your closed eyes.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Applica all'interno.

Apply internally.

Abbiamo un ospite all'interno, ma tu ignoralo e non dire una parola.

We have a guest inside, but ignore him and don't say a word.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Siete stati all'interno?

Have you been inside?

All'interno della stanza c'è odore di fumo.

There is a smell of smoke inside the room.

Pearce all'interno, Hayes all'esterno.

Pearce on the inside, Hayes on the outside.

— F1 - Il film (2025)

Sainz ha una chance di passare all'interno, e la sfrutta!

Sainz has a chance to pass on the inside, and he takes it!

— F1 - Il film (2025)

È all'interno del limite di tolleranza.

It is within the tolerance limit.

— Akira (1988)

Il cellulare è all'interno dell'Hudson Hotel.

The cell phone is inside the Hudson Hotel.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Magnussen si infila all'interno, ma tocca Hayes!

Magnussen dives up the inside, but makes contact with Hayes!

— F1 - Il film (2025)

Cosa c'era all'interno?

What was inside?

Non si muove all'interno?

Doesn't it move inside?

— The Smashing Machine (2025)

Per motivi di sicurezza, siete pregati di tornare subito all'interno della nave.

For safety reasons, please return inside the ship immediately.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

La scansione dice che all'interno non sembri tu.

The scan says that you don’t seem to be yourself inside.

— Blade Runner 2049 (2017)

Cerca la maniglia all'interno.

Look for the handle inside.

— Il castello nel cielo (1986)

All'interno del mondo!

Inside the world!

— Essi vivono (1988)

All'interno mettete i documenti, scrivete nome e rango.

Inside, put the documents and write the name and rank.

— War Machine (2026)

Più caldo che all'interno della stazione.

Warmer than inside the station.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Ho pensato che una di queste doveva avere la macchina del caffè all'interno.

I thought one of these was supposed to have the coffee machine inside.

— Together (2025)

Pat quella notte parlava con qualcuno all'interno della scuola.

Pat was talking to someone inside the school that night.

— Suspiria (1977)

Avevo raggiunto un'invidiabile posizione all'interno del clan di Minegishi.

I had attained an enviable position within the Minegishi clan.

— Bullet Train (2022)

Voglio dare un'occhiata all'interno.

I want to take a look inside.

All'interno della linea.

Inside the line.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Sei stato all'interno?

Were you inside?

È importante cercare il compromesso all'interno della coppia.

It’s important to seek compromise within a relationship.

Qui Valery, sono all'interno.

Valery here, I’m inside.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Verstappen prova all'interno.

Verstappen tries on the inside.

— F1 - Il film (2025)

Era all'interno della macchina?

Was it inside the car?

— Blow Out (1981)

All'interno ci sono alcuni modelli.

There are some models inside.

— Love Letters (2025)

Voglio che tu segua l'obiettivo all'interno, e scopra cosa vuole rubare.

I want you to follow the target inside and find out what he wants to steal.

— Thunderbolts* (2025)

Tom è tornato all'interno della casa.

Tom went back inside the house.

Possiamo parlare all'interno?

Can we talk inside?

Ti aspetti che viviamo all'interno del pollaio?

Do you expect us to live inside the chicken coop?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Assicuratevi di portarlo indietro all'interno prima che piova.

Make sure to bring it back inside before it rains.

E non credo che troveremo informatori, non all'interno della famiglia, sai?

And I don't think we'll find any informants—not within the family, you know?

— American Gangster (2007)

Abbiamo avuto un incendio all'interno della nave.

We had a fire on board the ship.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Laputa è all'interno.

Laputa is inside.

— Il castello nel cielo (1986)

Siamo all'interno della stazione.

We are inside the station.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Sei all'interno della stazione?

Are you inside the station?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

È andato all'interno.

He went inside.

All'interno del relitto sulla scogliera Ghigliottina.

Inside the wreck on Guillotine Reef.

— The Mermaid (2016)

Non sa cosa ci sia all'interno.

He/She doesn't know what's inside.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Virus all'interno.

Virus inside.

— 3 Idiots (2009)

Si sta riferendo all'originale blocco fantasma all'interno della corazza.

He is referring to the original ghost block inside the armor.

— Ghost in the Shell (1995)

All'interno.

Inside.

— Psyco (1960)

Tom e Mary indossano sempre dei cappelli, pure all'interno.

Tom and Mary always wear hats, even indoors.

L'ho portata all'interno.

I brought her inside.

Non ha mai volato all'interno.

He/She has never flown inside.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Tom è intrappolato all'interno.

Tom is trapped inside.