Yap.Town

io riesca

manage to, succeed

→ riuscire
riesc to manage to, to succeed in + a present subjunctive singular or third-person singular imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Uncommon #20,338
manage to, succeed Often used with a; in this form, it appears in expressions of hope, possibility, or necessity.
IT: Spero che tu riesca a finire oggi.
EN: I hope you manage to finish today.
Conjugation of riuscire
Imperative
SingularPlural
First — riusciamo
Second riesci riuscite
Third riesca riescano
Subjunctive present
SingularPlural
First riesca riusciamo
Second riesca —
Third riesca riescano

Speriamo che Li Mu Bai ci riesca.

Let's hope Li Mu Bai succeeds.

— La tigre e il dragone (2000)

Se non sai gestirla, troverò qualcun altro che ci riesca.

If you can't handle it, I'll find someone else who can.

— Marty Supreme (2025)

È impossibile che lui riesca.

There's no way he can do it.

Vai a trovare qualcuno che riesca ad aiutare.

Go find someone who can help.

Spero che Tom riesca ad aiutarci.

I hope Tom can help us.

Se non riesci a farcela troveremo qualcuno che ci riesca.

If you can't do it, we'll find someone who can.

— Leviathan (2014)

È impossibile che tu riesca ad arrivare in cima.

There's no way you'll manage to reach the top.

— Il castello errante di Howl (2004)

Spero che tu ci riesca.

I hope you succeed.

— L'agente segreto (2025)

Andate a trovare qualcuno che riesca ad aiutare.

Go find someone who can help.

Spero che Tom riesca ad aiutarvi.

I hope Tom can help you.

È impossibile che lei riesca.

There's no way she can do it.

È possibile che tu non riesca mai ad arrivare a una conclusione da solo?

Is it possible that you can never come to a conclusion on your own?

— Per un pugno di dollari (1964)

Spero che Tom riesca ad aiutarti.

I hope Tom can help you.

Sei pazzo se pensi che ti riesca.

You're crazy if you think you'll pull it off.

— La sfida del samurai (1961)

Questa volta sembra che ci riesca.

This time, it seems like they'll succeed.

— Bahubali: The Beginning (2015)