sono certo che

Sono certo che i siciliani vorranno migliorare.

I’m sure Sicilians will want to improve.

— Il gattopardo (1963)

Sono certo che possiamo trovare un accordo.

I'm sure we can find an agreement.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Quindi, Jojo, sono certo che troveremo qualcosa da darti da fare.

So, Jojo, I'm sure we'll find something for you to do.

— Jojo Rabbit (2019)

Sono certo che Dio si prenderà cura di lei.

I'm sure God will take care of her.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Ma sono certo che tu troverai una soluzione, piccola mia.

But I'm sure you'll find a solution, my little one.

— Raw - Una cruda verità (2017)

E sono certo che sei già andata a letto con Mister Perfezione.

And I'm sure you've already slept with Mr. Perfection.

— Eternity (2025)

Sono certo che la sua banca a New Rochelle la aiuterà.

I'm sure your bank in New Rochelle will help you.

— Prova a prendermi (2002)

Sono certo che sta bene.

I'm sure he's fine.

— The Host (2006)

Sono certo che ha tirato su il morale.

I'm sure it lifted my spirits.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Sono certo che papà potrà aiutarti.

I'm sure Dad can help you.

— Picnic (1955)