Yap.Town

la cattedra

professorship, academic chair, teacher's desk

ˈk a t . t e . d r a
noun · feminine Rare #36,970
professorship, academic chair Often refers to a teaching post at a university.
IT: Ha ottenuto una cattedra all'università.
EN: She got a professorship at the university.
teacher's desk Usually the desk at the front of a classroom.
IT: Ho lasciato il libro sulla cattedra.
EN: I left the book on the teacher's desk.

Lasci la cattedra?

Are you leaving the chair?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Troveremo un insegnante di cattedra durante le vacanze.

We will find a teacher to fill in during the holidays.

— L'attimo fuggente (1989)

Alla fine dell'ora voglio i fogli qui sulla cattedra.

At the end of the class, I want the papers here on the teacher’s desk.

— L'onda (2008)

La mia prima cattedra.

My first chair.

— L'attimo fuggente (1989)

Ti hanno per caso offerto la cattedra di Storia a Stanford?

Have you by any chance been offered the History chair at Stanford?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)