Yap.Town

nell'ascensore

in the elevator

→ nel
phrase Rare #39,363
in the elevator Nell' is a contraction of in + l', used before a vowel. In British English, ascensore may be translated as “lift.”
IT: Ci vediamo nell'ascensore.
EN: See you in the elevator.

È nell'ascensore.

He’s in the elevator.

— Andhadhun (2018)

Eri tu nell'ascensore.

You were the one in the elevator.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Io sento odore di fumo nell'ascensore.

I smell smoke in the elevator.

Come assistente nell'ascensore.

How do I assist in the elevator?

— Picnic (1955)

Forse è nell'ascensore proprio adesso, per esempio.

Maybe he's in the elevator right now, for instance.

— Loveless (2017)