il taxi

taxi

→ il
phrase Uncommon #11,719
taxi Used for a taxi cab; the article il is part of the phrase in Italian.
IT: Abbiamo preso il taxi per andare in centro.
EN: We took a taxi to go downtown.

È arrivato il taxi.

The taxi has arrived.

Marcello, è arrivato il taxi.

Marcello, the taxi has arrived.

— La dolce vita (1960)

Io, per esempio, non dovrei più guidare il taxi.

I, for example, shouldn't drive a taxi anymore.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Il taxi è arrivato in ritardo.

The taxi arrived late.

Tranquillo, il taxi va bene.

Don't worry, the taxi is fine.

— Il quinto elemento (1997)

Possiamo mandarlo via, il taxi.

We can send the taxi away.

— La dolce vita (1960)

Il taxi arrivò in ritardo.

The taxi arrived late.

Ha pagato il taxi ed eccola qua!

She paid the taxi and here she is!

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Dobbiamo muoverci, o perderemo il taxi.

We have to move, or we'll miss the taxi.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Via, andiamo, il taxi ci sta aspettando fuori.

Come on, let's go, the taxi is waiting for us outside.

Il taxi sta aspettando fuori.

The taxi is waiting outside.

Quando torno, farò aspettare il taxi, perciò fatti trovare pronta.

When I get back, I'll have the taxi waiting, so be ready.

— Mulholland Drive (2001)

Paga il taxi.

Pay for the taxi.

— Vite vendute (1953)

Il taxi.

The taxi.

— La dolce vita (1960)

Mi servono soldi per il taxi.

I need money for the taxi.

— I lunedì al sole (2002)

Oggi ho distrutto il taxi e ho perso il posto.

Today I wrecked my taxi and lost my job.

— Il quinto elemento (1997)

e tu mi devi spiegare il taxi e tutto il resto.

Yes, and you have to explain the taxi and everything else to me.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Il taxi no.

Not the taxi.

— Central do Brasil (1998)

Prendiamo il taxi.

Let's take a taxi.

— Vite vendute (1953)

Dov'è il taxi?

Where is the taxi?

— Il quinto elemento (1997)

Sta arrivando il taxi.

The taxi is coming.

— Love Letters (2025)

Però mi ricordo che qui sono venuto con il taxi.

But I remember that I came here by taxi.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)